1. Tiglath-pileser (Assyrian king) — Proper masculine name תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר / תִּלְּגַת פִּלְנְאֶסֶר: Tiglath-pileser III, king of Assyria (745-727 BCE), one of the most powerful Neo-Assyrian emperors who conquered much of the Levant. The name appears in two orthographic traditions: (1) the Kings tradition תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר (2 Kgs 15:29, 16:7, 16:10), closer to the Akkadian Tukulti-apil-Esharra 'my trust is in the son of Esharra,' and (2) the Chronicles tradition תִּלְּגַת פִּלְנְאֶסֶר (1 Chr 5:6, 5:26; 2 Chr 28:20), a variant spelling. Arabic تِغْلَثَ فِلَاسَرَ / تِلكَت فِلنَاسِر (reflecting both traditions), Korean 디글랫 필레세르 / 디글랏 빌레셀, Spanish Tiglat-Pileser / Tilgat-Pilneser, Hindi तिग्लतपिलेसेर / तिल्गत पिल्नेसेर, German Tiglath-Pileser. All five auto-clusters represent the same individual, split because the compound name was tokenized into its two parts in different books. 11×
AR["تِجْلَتْ-فِلْأَسَرُ","تِغْلَثَ","تِلكَت","تِلْجَتُ","فِلنَاسِر","فِلنَسِر","فِلَاسَرَ","فِلْئَسَرَ","فِلْنَأَسَرُ"]·ben["তিগ্লৎ","তিগ্লৎ-","তিগ্লৎ-পিলেসর","পিলনেসর","পিলনেসরের","পিলেসরের","পিল্নেসর"]·DE["Pileser","Tiglat-Pileser","Tiglath","[פלנאסר]","[פלנסר]","[תלגת]"]·EN["Pileser","Pilne'eser","Pilneser","Tiglat-Pileser","Tiglath","Tilgath","Tillegat"]·FR["Pileser","Tiglat-Pileser","Tiglath","[פלנאסר]","[פלנסר]","[תלגת]"]·heb["פלאסר","פלנאסר","פלנסר","תגלת","תגלת-פלאסר","תלגת"]·HI["तिग्लत","तिग्लतपिलेसेर","तिल्गत","पिलेसेर","पिल्नेसेर"]·ID["Pileser","Pilneser","Tiglat-","Tiglat-Pileser","Tilgat-"]·IT["Pileser","Tiglat-Pileser","Tiglath","[פלנאסר]","[פלנסר]","[תלגת]"]·jav["Pilnèsèr","Pilnésèr","Pilésèr","Tiglat-","Tiglat-Pilèsèr","Tiglègat","Tilégat-"]·KO["딄가릿","디글랏","디글랫","디글랫-필레세르가","빌레셀","피르네세르가","필레세르"]·PT["Pileser","Pilneser","Tiglat","Tiglat-Pileser","Tilgat"]·RU["Пилесеру","Пильнесер","Пильнесера","Тиглат","Тиглат-","Тиглат-Пилесер"]·ES["Pileser","Pilneser","Tiglat","Tiglat-Pileser","Tilgat"]·SW["Pileseri","Pilneseri","Tiglath","Tiglath-pileseri","Tiglathi","Tilgath","pileseri"]·TR["Pileser","Pilneser","Pilneser'in","Tiglat","Tiglat-Pileser","Tilgat","Tilgat-"]·urd["تغلت","تغلت-فلاسر","تلجت","فلاسر","فلنسر","پلناسر","پلناسر-نے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר n. pr. m. Tiglathpileser (III), king of Assyria (Zinj. תגלתפלסר, תגלתפליסר, GACookeInscr. 178. 183. 188; = Assyrian Tukulti-apil-êšar-ra Rost Keilinschr. TP III (1893), 42 COT 2 K 15:29; v. also PinchesEncy. Bib. TP SayHast. DB. TP);—2 K 15:29; 16:10 = ת׳ פְּלֶ֫סֶר v 7; corrupt תִּלְּגַת פִּלְנְאֶ֫סֶר 1 Ch 5:6; 2 Ch 28:20, ת׳ פִּלְנֶסֶר 1 Ch 5:26; v. also פּוּל;—Αλγαθφελλασαρ, Θαλγαθ[λ]φελλασαρ, Θαλγαβανασαρ, etc., 𝔊L (Kings) Θεγλαφαλασαρ.