H8013 H8013
Shelomoth (proper name, masculine); Shelomith (proper name, feminine variant)
2. Shelomith (proper name, feminine variant) — A proper noun representing the name Shelomith (שְׁלֹמִית), a feminine or variant form distinct from Shelomoth. The translational evidence shows the gender-marked difference: eng 'Shelomit', spa 'Selomit', hin शलोमीत, arb شْلُومِيت (note the kasra vowel indicating the -it ending), kor 쉐로미드/솔로밋, swa 'Shelomithi'. This form with the feminine -it suffix points to either a different individual or a distinct onomastic tradition within the Chronicler's genealogies. 2×
AR["(شْلُومِيت)","(وَ-شْلُومِيت)"]·ben["আর-শলোমীৎ","শলোমীত"]·DE["[ושלמית]","[שלומית]"]·EN["Shelomit","and-Shelomit"]·FR["Schelomoth","et-Schelomoth"]·heb["(שלומית)","ו-(ושלמית)"]·HI["(और-शलोमीत)","(शलोमीत)"]·ID["Selomit","dan-Selomit"]·IT["Shelomot","e-Shelomot"]·jav["(Sélomit)","(lan-Sélomit)"]·KO["그리고-솔로밋","쉐로미드"]·PT["(Shelomit)","(e-Shelomit)"]·RU["Шеломит"]·ES["(Shelomit)","(y-Selomit)"]·SW["Shelomithi","na-Shelomithi"]·TR["(Şelomit)"]·urd["اور-سلومیت","سلومیت"]
▼ 1 more sense below
Senses
1. Shelomoth (proper name, masculine) — A masculine proper noun referring to the Levitical figure Shelomoth (שְׁלֹמוֹת), appearing in genealogical and administrative lists in Chronicles. S141429 (4 occ) gives the base form (eng 'Shelomot', spa 'Shelomot', hin शलोमोत, arb شْلُومُوتُ, kor 쉐로못, swa 'Shelomothi') and S141432 (1 occ) is the same name with conjunction waw (spa 'y Selomot', hin और शलोमोत, arb وَشْلُومُوت, swa 'na Shelomothi'). Both refer to the same individual(s) bearing the name Shelomoth in Levitical genealogies. 5×
AR["[شْلُومُوت]","[وَ-شْلُومُوت]","شْلُومُوتَ","شْلُومُوتُ"]·ben["[শলোমোত]","শলোমোত","শলোমোতের","শলোমোৎ"]·DE["[ושלמות]","[שלמות]"]·EN["Shelomot","[Shelomot]"]·FR["Schelomoth","et-Schelomoth"]·heb["[שלמות]","ו-[ושלמות]","שלמות"]·HI["[और-शलोमोत]","[शलोमोत]","शलोमोत","शलोमोत-के"]·ID["Selomot"]·IT["Shelomot","e-Shelomot"]·jav["Sélomot","[Sélomot]","[lan-Sélomot]"]·KO["솔로모","쉐로못","쉐로미드"]·PT["Shelomot","[Shelomot]","[e-Shelomot]"]·RU["Шеломит","Шеломот","Шеломота"]·ES["Selomot","Shelomot","[Shelomot]","[y-Selomot]"]·SW["Shelomothi","na-Shelomothi"]·TR["[Şelomot]","ve-Şelomit","Şelomot","Şelomot'un"]·urd["سلوموت","سلوموت-کے"]
BDB / Lexicon Reference
† שְׁלֹמוֹת i. שְׁלֹמִית (שְׁלוֹ׳ Ezr 8:10) n.pr.m. 1. Levites: a. -מוֹת 1 Ch 24:22(×2); 26:26; -מִית v 28; 23:18; -מות 26:25 Kt, -מִית Qr. Σαλωμωθ, 𝔊L Σαλωμιθ. b. -מות 1 Ch 23:9 Kt, -מִית Qr. Αλωθειμ, Σαλωμ(ε)ιθ. 2. -מִית son (appar.) of Rehob. 2 Ch 11:20, Εμμωθ, A Σαλημωθ, 𝔊L Σαλωμιθ. 3. -מִית head of post-ex.. family Ezr 8:10, Σαλειμουθ, etc.