H7741 H7741
level plain (geographical term; Genesis 14:5 in Shaveh-Kiriathaim)
This noun meaning 'level plain' or 'valley' appears in Genesis 14:5 as part of the place name 'Shaveh-Kiriathaim,' where Chedorlaomer defeats the Emim during his military campaign. The term denotes flat, open land suitable for battle or settlement. Some read Kiriathaim as appositional ('the plain, namely Kiriathaim') while others take Shaveh as a common noun ('the plain of Kiriathaim'). The geographical reference locates ancient conflicts in Transjordan, though precise identification remains uncertain. The term evokes the strategic importance of level ground for military movements in ancient Near Eastern warfare.
Sentidos
Referencia BDB / Léxico
† I. שָׁוֵה n.[m.] level plain;—in שָׁוֵה קִרְיָתַיִם Gn 14:5 (v. ק׳ p. 900a; ק׳ appos. according to Ol§ 277 c LagBN 43; ? read שְׁוֵה); Σαυη.