קְרַץ H7170
Senses
1. sense 1 2×
AR["عَلَى"]·ben["অপবাদ-তাদের","নিন্দা"]·DE["[קרצוהי]","[קרציהון]"]·EN["[dir.obj]-him","them"]·FR["calomnie"]·heb["קרצוהי","קרצם"]·HI["उनके-विरुद्ध","चुगली"]·ID["-Daniel","dengan-jahat"]·IT["[קרצוהי]","[קרציהון]"]·jav["awonipun","pitnah"]·KO["유다사람들을-그들의","참소-를"]·PT["acusações-deles","maliciosamente"]·RU["клеветнически","обвинениями-его"]·ES["a-los-judíos","calumniosamente"]·SW["mashtaka-yake","mashtaka-yao"]·TR["aleyhlerine-onların","iftira-attı-"]·urd["ان-کی-چغلی","چغلی"]
Related Senses
H5921a 1. upon, on, over (spatial) (5443×)H0413 1. directional: to, toward (5366×)H1121a 1. son, male offspring, descendant (4914×)H3808 1. simple negation (not) (4839×)H4428 1. king, human ruler (2518×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)H6440 1. before, in front of (spatial) (1870×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H3027 1. physical hand (body part) (1596×)H1697 1. word, speech, utterance (1235×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)
BDB / Lexicon Reference
[קְרַץ] n. [m.] piece (𝔗; v. BH קרץ);—pl. sf. קַרְצ֫וֹהִי Dn 6:25, -צֵיהוֹן 3:8, both in phr. אֲכַ֫לוּ ק׳, i.e. accuse maliciously (so 𝔗 Syriac PS 3756 (cf. Old Aramaic אמר כרצי פ׳ Lzb 299 SAC 66 Cooke 205 f.; כרץ also Mand.), prob. borrowed from Assyrian karṣe akâlu, malign, slander (often; also TelAm.); cf. also uḳtarrizu Ḫamm Law 161; further Arabic أَكَلَ لَحْمَهُ id., and kindred phr.; Ethiopic በሊዐ: ሥጋ: Di 489).