1. Zeboiim (place name) — A proper noun referring to Zeboiim (also spelled Zeboim), one of the five cities of the plain destroyed alongside Sodom and Gomorrah (Gen 10:19; 14:2,8; Deut 29:23; Hos 11:8), and possibly a valley location in Benjamin (1 Sam 13:18; Neh 11:34). All three clusters are grammatical variants of the same toponym: bare citation 'Zeboiim/Zeboim' (S129416), conjunctive 'and Zeboiim/y Zeboim' (S129418), and prepositional 'like Zeboiim/como Zeboim' (S129420). Multilingual renderings confirm a single referent: 'तसेवोयिम/सबोयीम' (hin), 'صَبُويِيمَ' (arb), '스보임' (kor), 'Seboimu' (swa). Prepositional and conjunctive prefixes are syntactic, not semantic. 8×
AR["(صَبُويِيمَ)","(وَصَبُويِيمَ)","[صَبُويِيمَ]","[وَصَبُويِيمَ]","كَصَبوئيمَ","وَ-صَبُويِيمَ"]·ben["(সবোয়ীমের)","[সবোয়ীমের]","আর-সবোয়ীম","এবং-সবোয়িমের","সবোয়ীমের-মতো-"]·DE["[כצבאים]","und-Zeboiim","und-Zebojim","von-Zebojim"]·EN["Zeboiim","[Zeboiim]","and-Zeboiim","like-Zeboiim"]·FR["Zeboiim","[Zeboiim]","beauté","et-Zeboiim"]·heb["(צבויים)","(צבוים)","[צביים]","ו-צבויים","ו-צבים","כ-צבויים"]·HI["और-तसेबोयिम","और-सबोयीम","तसेवोयिम-क","सबोईम-के-समान"]·ID["(Zeboim)","Zeboim","dan-Zeboim"]·IT["Zeboiim","[Zeboiim]","[כצבאים]","e-Zeboiim"]·jav["*","Sèboyim","[Sèboyim]","kados-Zéboim","lan-Seboim","lan-Zéboim"]·KO["[스보임]","같으니라-시보임에","그리고-스보임","그리고-스보임의","스보임의"]·PT["(Tsevoyim)","(e-Zeboim)","[Tsevoyim]","[e-Zeboim]","como-Tsevoyim","e-Tsevoyim"]·RU["(и-Цевойим)","[и-Цевоим]","Цевоима","и-Цевоиму","как-Цевоим"]·ES["Zeboim","[ketiv]","como-Zeboim","y-Tsevoyím","y-Zeboim"]·SW["(Seboimu)","(Seboyimu)","[Seboimu]","[Seboyimu]","kama-Seboimu","na-Seboimu"]·TR["(metin-varyantı)","Tsevoyim'in","Tsevoyim-gibi","[ketiv]","ve-Tsevoyim'e","ve-Tsevoyim'in"]·urd["اور-صبوئیم","صبوئیم-کا","صبوئیم-کی-طرح"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† צְבֹיִים n.pr.loc. near Sodom, Gn 14:2, 8; Dt 29:22 = צְבֹיִם Gn 10:19 = צְבֹאִים Ho 11:8 Kt (צְבוֹיִם Qr); Σεβωειμ.