AR["أيُّها-الرَّباب","بِ-الرَّبَابَاتِ","بِ-العُودِ","بِ-رَبَابَاتٍ","بِ-عِيدَانٍ","بِـ-رَبَابٍ","بِـ-رَبَابَاتٍ","رَباباتِكَ","رَبابٍ","رَبَابَاتٍ","عُودٍ","عِيدَانِكَ","وَ-بِ-رَبَابَاتٍ","وَبِ-عِيدَانٍ","يا-رَبابُ"]·ben["-দ্বারা","-বীণাগুলো-সহ","-বীণায়","আর-নেবলে","এবং-বীণায়","ও-বীণায়","তূরী","তোমাদের-বীণার","তোমার-বীণার","দশ-তারের-বীণায়","বীণা","বীণায়","যন্ত্রগুলি"]·DE["Harfe","Harfen","O-Harfe","[נבליך]","[נבלים]","auf-ein-harp-of","der-Harfe","in-Harfen","mit-Harfe","und-in-Harfen","und-mit-lyres"]·EN["O-harp","and-with-harps","and-with-lyres","harp","harps","on-a-harp-of","the-harp","with-harp","with-harps","your-harps"]·FR["[בנבלים]","[ובנבלים]","[נבליך]","[נבלים]","dans-harpe","et-avec-lyres","harpe","le-harpe","outre"]·heb["ב-נבל","ב-נבלים","ה-נבל","ו-ב-נבלים","נבל","נבליך","נבלים"]·HI["और-में-वीणा","और-सितारों","और-सितारों-से","तेरी-वीणाओं-की","नेबेल","वीणा","वीणा-पर","सारंगियों","सारंगियों-तुम्हारी-का","सारंगियों-से","सितार","सितार-से","सितारों","सितारों-से","सितारोंसे"]·ID["dan-dengan-gambus","dan-dengan-gambus-gambus","dengan-gambus","dengan-gambus-gambus","gambus","gambus-gambus","gambus-gambusmu","kecapi-kecapimu"]·IT["[בנבלים]","[ובנבלים]","[נבליך]","[נבלים]","arpa","con-l'arpa","e-con-lyres","il-arpa"]·jav["Gusti Allah","Kanthi-kecapi","clempung-panjenengan","gambus","gambus-panjenengan","kaliyan-gambus","kanthi-gambus","kanthi-kecapi","klawan-gambus","lan-gambus","lan-klawan-gambus","lan-mawi-gambus","mawi-gambus"]·KO["그-비파","그-와-에-비파들","그리고-비파로","그리고-에-비파들","너희의-비파들의","네-비파의","로-수금들과","비파-를","비파들","비파들-에","비파들과","비파여","수금을","에-비파들","에-비파로","에-수금과"]·PT["alade","alaúde","alaúdes","com-alaúdes","com-harpa","com-harpas","e-com-harpas","e-com-liras","harpa","harpas","tuas-harpas"]·RU["арф-твоих","арфа","арфах","арфе","арфы","гуслями","и-на-арфах","и-на-невелях","и-с-невлами","на-арфе","на-арфе-","на-невелях","невелями","невелях","псалтирь","с-арфами"]·ES["arpa","arpas","con-arpa","con-arpas","con-liras","con-salterios","lira","liras","salterios","tus-arpas","y-con-arpas","y-con-liras","y-con-salterios"]·SW["kinubi","kwa-kinubi","kwa-kinubi-chenye","kwa-vinubi","kwa-zeze","na-kwa-vinanda","na-kwa-zeze","na-vinubi","vinubi","vinubi-vyako","vya-vinubi","ya-vinanda-vyako","zeze"]·TR["arp","arplarinin","harplar","harplarla","lavtalar","lavtalarının","lirle-","lirlerle","on-telli-","ve-arplarla","ve-harplarla","ve-çenklerle","çenk","çenkler","çenkler-","çenklerle","çenklerle-"]·urd["اور-بربطوں-کے-ساتھ","اور-ربابوں-سے","اور-ستاروں-سے","اے-بربط","بربط","بربط-سے","بربطوں-سے","بربطوں-کے-ساتھ","بِ-بربط","تیری-بربطوں-کا","تیرے-بربطوں-کی","ستار","ستاروں","ستاروں-سے","ہَ-بربَط"]