Search / H3591
H3591 H3591
Conj-w  |  9× in 1 sense
javelin, short spear (weapon)

Senses
1. javelin, short spear (weapon) A light throwing spear or javelin used as a weapon of war, consistently rendered across all grammatical frames (bare noun, with conjunction, with preposition) as jabalina/lanza (Spa), भाला/बरछी (Hin), مِزْرَاق/رُمْح (Arb), 창/투창 (Kor), mkuki/fumo (Swa). The trilingual Arabic evidence splits between mizrāq (javelin) and rumḥ (spear), but both denote the same weapon class; all three sense clusters represent identical semantics with varying morphosyntactic packaging.
ARTIFACTS Artifacts Spear Lance Javelin
AR["الرُّمْحِ.","بِ-الرُّمحِ","وَ-بِـ-مِزْرَاقٍ","وَ-رُمْحٌ","وَ-مِزْرَاقُ","وَالرُّمْحَ","وَالمِزْرَاقِ."]·ben["আর-বর্শা","আর-বল্লম","এবং-বর্ছা","এবং-বর্শা","এবং-বল্লম-দিয়ে","বর্শা","বল্লমের"]·DE["[וכידון]","[וכידן]","[כידון]","mit-der-javelin","und-Wurfspeer-von","und-mit-Wurfspeer"]·EN["a-javelin","and-javelin","and-javelin-of","and-the-javelin","and-with-javelin","with-the-javelin"]·FR["[וכידון]","[וכידן]","avec-le-javelot","et-avec-javelot","et-javelot-de","et-וכידון","כידון"]·heb["ב-כידון","ו-ב-כידון","ו-כידון","כידון"]·HI["और-बरछि-से","और-बरछी","और-भल","और-भाला","बरछी-के","भाले-को","भाले-में"]·ID["dan-dengan-lembing","dan-lembing","dan-tombak","dengan-lembing","lembing"]·IT["[וכידון]","[וכידן]","a-javelin","con-il-giavellotto","e-con-giavellotto","e-e-il-javelin","e-giavellotto-di"]·jav["kaliyan-tombak","lan-lembing","lan-mawi-lembing","lan-tumbak","tumbak."]·KO["그리고-창을","그리고-투창","그리고-투창으로","그리고-투창의","에-그-창에","에-그-창을","투창의"]·PT["com-a-lança","dardo.","e-com-dardo","e-dardo-de","e-dardo.","e-lança"]·RU["дротика","и-дротик","и-дротика","и-копьё","и-с-дротиком","копьём","с-копьём"]·ES["con-la-lanza","jabalina","y-con-jabalina","y-jabalina","y-jabalina-de","y-lanza"]·SW["kwa-mkuki","mkuki","na-fumo","na-kwa-fumo","na-mkuki","ya-mkuki"]·TR["ciritin","mızrağıyla","ve-ciritin","ve-mızrak","ve-pala","ve-palayla"]·urd["اور-برچھی-کی","اور-بھالا","اور-بھالے-سے","اور-نیزہ","برچھی-کے","نیزے-سے"]

BDB / Lexicon Reference
† I. כִּידוֹן n.[m.] dart, javelin (NH id.)—abs. כ׳ Jos 8:18 + 6 times; כִּידֹן Je 50:42; cstr. כִּידוֹן 1 S 17:6;—dart, javelin (distinct from חֲנִית spear, lance, q.v.), נטה בַּכּ׳ אשׁר ביד(ך) Jos 8:18(×2), cf. v 26; רַעַשׁ כ׳ Jb 41:21 the rushing sound of a dart; בְּחֶרֶב וּבַחֲנִית וּבְכ׳ 1 S 17:45 (weapons of Goliath), כ׳ נְחשֶׁת בֵּין כְּתֵפָיו v 6 (חֲנִית in v 7); + חֲנִית Jb 39:23 also; קֶשֶׁת וְכ׳ Je 6:23; 50:42.