1. Yarmuth (Canaanite city) — The proper place name Yarmuth (יַרְמוּת), a Canaanite royal city in the Shephelah of Judah whose king Piram joined the coalition against Gibeon (Josh 10:3,5,23; 12:11) and which was later allotted to the tribe of Judah (Josh 15:35). Also appears as a Levitical city in Issachar (Neh 11:29). English renders Yarmut/Yarmuth; Spanish Jarmut; Hindi यर्मूत (Yarmut); Arabic يَرْمُوتَ (Yarmuta); Korean 야르뭃/야르뭇 (Yarumut); Swahili Yarmuthi. The second cluster simply has conjunctive and prepositional prefixes (and-in-Yarmuth) but denotes the identical city. All 7 occurrences are the same toponym. 7×
AR["وَ-فِي-يَرْمُوتَ","يَرموتَ","يَرْموتَ","يَرْموتُ","يَرْمُوتَ"]·ben["আর-যর্মূতে","যর্মূতের","যর্মূৎ","য়র্মূথের"]·DE["Jarmuth","Yarmut","Yarmuth","[ובירמות]"]·EN["Jarmuth","Yarmut","Yarmuth","and-in-Yarmut"]·FR["Jarmuth","Yarmut","Yarmuth","[ובירמות]"]·heb["ו-ב-ירמות","ירמות"]·HI["और-यर्मूत-में","यर्मूत","यर्मूत-का"]·ID["Yarmut","dan-di-Yarmut"]·IT["Jarmuth","Yarmut","Yarmuth","[ובירמות]"]·jav["Yarmut","lan-ing-Yarmut"]·KO["그리고-야르무드-에서","야르무트를","야르뭃의","야르뭇","야르뭇의"]·PT["Yarmut","e-em-Yarmut"]·RU["Йармут","Йармута","и-в-Йармуте"]·ES["Jarmut","y-en-Jarmut"]·SW["Yarmuthi","na-katika-Yarmuthi"]·TR["Yarmut","Yarmut'un","ve-Yarmut'ta"]·urd["اور-یرموت-میں","یرموت","یرموت-کا","یرموت-کے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
יַרְמוּת n.pr.loc. 1. 𝔊 Ιερ(ε)ιμουθ, Canaanitish city, with a king, named between Hebron and Lachish Jos 10:3, 5, 23 (JE), 12:11 (D); named with Adullam 15:35 (P), cf. Ne 11:29. 2. 𝔊 Ρεμμαθ, A 𝔊L Ιερμωθ, Levitical city in Issachar Jos 21:29 (P). see רָ(א)מוֹת" dir="rtl" >רָ)א(מוֹת 1 c, p. 928b.