2. new moon, lunar festival — The new moon as an astronomical event or its associated religious observance and festival day, the first day of the month. 23×
AR["أَهِلَّتُكُم","الهِلَالُ","بِ-شَهْرِهِ","رَأْسَ-شَهْرٍ","رَأْسُ-الشَّهْرِ","رَأْسِ الشَّهْرِ","رَأْسِ-الشَّهْرِ","رُؤوسَ-شُهورِها","لِـ-الأَشْهُرِ","لِلْأَشْهُرِ","وَ-فِي-رُؤُوسِ الشُّهُورِ","وَ-لِـ-الشُّهُورِ","وَ-لِلأَهِلَّةِ","وَ-لِلشُّهُورِ","وَلِلأَشهُرِ"]·ben["-অমাবস্যা","-অমাবস্যার","-নতুন-চাঁদে","-নতুন-চাঁদের","অমাবস্যা","অমাবস্যার","আর--নবচন্দ্রে","আর-মাসগুলির-জন্য","এবং-অমাবস্যাগুলিতে","এবং-অমাবস্যায়","এবং-তুমি-লক্ষ্য-করা-হবে","ও-অমাবস্যার-জন্য","ও-নতুন-চাঁদে","তাঁর-অমাবস্যা","তার-মাসে","তোমাদের-অমাবস্যা","নতুন-চাঁদ","মাসের-প্রথম"]·DE["Monat","der-neu-Mond","neu-Mond","neue","und-Monat"]·EN["and-at-the-new-moons","and-for-new-moons","and-for-the-new-moons","and-on-the-new-moons","at-the-new-moons","for-the-new-moons","her-new-moons","new-moon","the-new-moon","to-its-new-moon","your-new-moons"]·FR["et-mois","le-nouveau","le-nouveau-lune","mois","nouveau-lune","nouvelle"]·heb["ב-חודשו","ה-חודש","ו-ב-חודשים","ו-ל-ה-חודש","חודש","חודשה","חודשיכם","ל-ה-חודש","ל-חודשים"]·HI["-के-नवचन्द्र","और-के-लिए-नवचन्द्र","और-नए-चाँदों-के-लिए","और-नए-चाँदों-को","और-नए-चाँदों-में","और-नए-चांद-की","और-में-नवचन्द्रों","तुम्हारे-नए-चांद","नए-चाँद-उसका","नए-चाँदों-को","नया-चाँद","नया-चांद","मअस","मअस-के","महीने-अपने-में","महीनों-के-लिए"]·ID["Bulan-baru","Bulan-bulan-barumu","bulan-baru","bulan-bulan-barunya","dan-pada-bulan-bulan-baru","dan-untuk-bulan-bulan-baru","ke-bulan-barunya","pada-bulan-bulan-baru","setiap-bulan-baru"]·IT["e-in-mesi","e-mese","il-mese","il-nuovo-luna","mese","nuova","nuovo-luna"]·jav["Tanggal-enggal-panjenengan","dhateng-tanggal-sapisan","ing-wulan-ipun","lan-ing-wulan-anyar","lan-ing-wulan-enggal","lan-ing-wulan-wulan-anyar","lan-kangge-wulan-wulan","lan-kanggé-wulan-enggal","saben-wulan","tanggal-enggal","wulan-anyar","wulan-enggal","wulan-énggalipun"]·KO["그-월마다","그-초하루에","그리고-그-초하루들-에","그리고-그-초하루들-을-위하여","그리고-에-그-초하루들에","그리고-에-초하루들에","그리고-에게-그-월삭들","그리고-위해-그-달들","너희-월삭들과","매-달마다","에-그-초하루들","월삭과","초하루","초하루-그녀의","초하루가","초하루의","초하루이다"]·PT["Lua-nova","Luas-novas-vossas","a-lua-nova","e-nas-luas-novas","e-para-as-luas-novas","em-mês-seu","lua-nova","lua-nova-dela","o-mês","para-os-meses","pelas-luas-novas"]·RU["-новомесячье","в-новолуние-его","и-в-новомесячья","и-в-новомесячьях","и-для-новомесячий","и-новомесячий","новомесячие-её","новомесячиям","новомесячье","новомесячья","новомесячья-ваши","по-новолуниям"]·ES["Luna-nueva","Vuestras-lunas-nuevas","en-su-mes","la-luna-nueva","luna-nueva","para-las-lunas-nuevas","por-meses","su-luna-nueva","y-en-las-lunas-nuevas","y-para-las-lunas-nuevas","y-para-los-meses-nuevos"]·SW["kwa-miezi-mipya","kwa-mwezi-mpya","miezi-yenu-mipya","mwezi-mpya","mwezi-mpya-zake","mwezi-wake","na-kwa-miezi-mipya","na-kwa-mwezi-mpya","na-mwezi-mpya","wlechodashiym","ya-mwezi-mpya"]·TR["Yeni-aylarınızı","aybaşılarda-","ayında","her-ay","ve-Yeni-Aylarda","ve-aybaşıları-için","ve-için-aybaşılar","ve-yeni-aylar-için","ve-yeni-aylarda","yeni-ay","yeni-ayın","yeni-ayını"]·urd["اور-لے-نئے-چاندوں","اور-نئے-چاند-کو","اور-نئے-چاندوں-میں","اور-نئے-چاندوں-کے-لیے","اُس-کے-مہینے-میں","تمہارے-نے-چاند","نئے-چاند-اُس-کے","نئے-چاند-کے","نئے-چاندوں-پر","نیا-چاند","نیا-چاند-ہے"]
1 Sam 20:5, 1 Sam 20:18, 1 Sam 20:24, 1 Sam 20:27, 1 Sam 20:34, 2 Kgs 4:23, 1 Chr 23:31, 2 Chr 2:4, 2 Chr 8:13, 2 Chr 31:3, Ezra 3:5, Neh 10:33 (+11 more)
▼ 1 more sense below
Senses
1. month, calendar period — A month as a unit of time in the calendar, whether definite or indefinite, singular or plural, with any prepositional or possessive inflection. 260×
AR["الشَّهْرِ","فِي-الشَّهْرِ","لِ-الشَّهْرِ","لِ-لشَّهْرِ","لِلشَّهْرِ","مِنَ-الشَّهْرِ"]·ben["-মাসের","মাসের","মাসের;","সেই-মাসের"]·DE["der-Monat","des-Monats","in-der-Monat","von-der-Monat"]·EN["in-the-month","of-the-month","the-month"]·FR["dans-le-mois","de-le-mois","le-mois"]·heb["ב-ה-בחדש","ל-ה-חודש","ל-ה-לחדש","ל-חודש"]·HI["के-महीने","महीने-के","महीने-को"]·ID["bulan","bulan-itu"]·IT["del-mese","di-il-mese","il-mese","in-il-mese"]·jav["ing-sasi","wonten-ing-wulan","wulan","wulan-punika","wulan-punika;"]·KO["그-달의","에-그-달","에서-그-달"]·PT["ao-mês","do-mês"]·RU["день-месяца","для-месяца","месяца"]·ES["del-mes"]·SW["kwa-mwezi","ya-mwezi"]·TR["-e-aya","-için-ayın","ayın","ayın-"]·urd["مہینے-کے","کی-مہینے-اُس","کے-مہینے-اُس"]
BDB / Lexicon Reference
I. חֹ֫דֶשׁ282 n.m. Gn 7:11 (f. MT 38:24 but m. Sam Di) (newness), new moon, month (on format. cf. LgBN 144; on usage, names, etc., Muss-ArnoltJBL 1892, 72 ff., 160 ff.)—ח׳ abs. Gn 7:11 +; cstr. (rare) Gn 29:14 +; sf. חָדְשׁוֹ Nu 28:14 + 2 times; חָדְשָׁהּ Ho 2:13 Je 2:24; pl. חֳדָשִׁים Gn 38:24 +; cstr. חָדְשֵׁי Ex 12:2 + 2 times; sf. חֳדָשָׁיו Jb 14:5 + 2 times; חָדְשֵׁיכֶם Is 1:14 Nu 28:11;…