Search / H2023
H2023 H2023
Prep-b | N-proper-fs  |  12× in 1 sense
Hor -- a mountain on the border of Edom where Aaron died and was buried
Hor (hor) is a proper place name designating Mount Hor (hor hahar, lit. 'Hor the mountain'), a peak on the border of Edom where Aaron was stripped of his priestly garments, which were transferred to Eleazar, and where he died (Num 20:22-29). A second Hor may appear at Numbers 34:7-8 as a northern boundary marker of the promised land. All twelve occurrences function as a geographic proper noun, with prepositional variations (to, from, at) reflecting syntax rather than semantics. Every target language preserves the name: English Hor, Spanish Hor, French Hor, German Hor.

Senses
1. Hor (proper name, mountain/place) The proper geographic name Hor, referring primarily to Mount Hor on Edom's border, the site of Aaron's death and the priestly succession to Eleazar (Num 20:22-29; 33:37-41), and possibly a second peak on the northern boundary of Canaan (Num 34:7-8). The accompanying prepositional phrases are syntactic, not semantic. Universal transliteration across languages -- English, Spanish, French, German, Arabic, Korean -- confirms its status as an irreducible proper noun. 12×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["جَبَلَ","جَبَلِ","فِي-جَبَلِ","فِي-هُورِ","مِنْ-جَبَلِ","مِنْ-هُورِ","هُورِ"]·ben["পর্বতে-","হোর","হোর-","হোর-থেকে","হোরে-","হোরের","হোরের-","হোরের-থেকে"]·DE["Hor","auf-Hor","bei-Hor","in-Hor","von-Hor"]·EN["Hor","at-Hor","from-Hor","in-Hor","on-Hor"]·FR["Hor","dans-Hor","de-Hor","sur-Hor","à-Hor"]·heb["ב-הור","ב-הר","הר","מ-הר"]·HI["पर-होर","में-होर","से-होर","होर"]·ID["Dari-Hor","Hor","dari-Hor","di-Hor","di-gunung"]·IT["Or","a-Or","da-Or","in-Or","su-Or"]·jav["Hor","Redi","Saking-Redi","ing-redi","saking-Hor","saking-Redi","wonten-Redi","wonten-ing-Hor"]·KO["안-에-호르","에-호르","에-호르(접)","에서-호르","호르"]·PT["De-Hor","Hor","de-Hor","em-Hor","no-monte"]·RU["Хор","гору","на-Хоре","на-горе","от-Хора","от-горы"]·ES["Desde-Hor","Hor","de-Hor","en-Hor","en-el-monte"]·SW["Hori","Mlima-wa","katika-Mlima-wa","katika-mlima-wa","kutoka-Hori","kutoka-Mlima-wa"]·TR["-da-Hor","-dan-Hor","-den-Hor","Hor","Hor-","dağında-"]·urd["سے-ہور","میں-ہور","پہاڑ-پر","ہور","ہور-سے","ہور-پر"]

Related Senses
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

BDB / Lexicon Reference
הֹר n.pr.mont. 1. mt. on border of Edom, always הֹר הָהָר, named as stage in Isr.’s journey to Canaan Nu 20:22; 21:4; 33:37 Dt 32:50; as place of Aaron’s death Nu 20:23, 25, 27; 33:38, 39, 41 Dt 32:50 (all P); = mod. Jebel Nebi Hârûn c. 50 miles S. of Dead Sea, just S. (SW.) of Petra, according to RobBR ii, 125, 152, cf. 519 ff. BdPal. 153; disputed by Ew Kn Di, & especially TrumbullKadesh