AR["المُتَمِّمِ","انْتَهَى","فَنِيَ","لِيَنْتَهِ-","يُكْمِلُ"]·ben["শেষ-হয়েছে","শেষ-হোক-","সম্পন্ন-করবেন","সম্পন্নকারী"]·DE["der-accomplishes","hat-ceased","hat-kommen-zu-ein-enden","lass-kommen-zu-ein-enden-","wird-vollenden"]·EN["has-ceased","has-come-to-an-end","let-come-to-an-end-","who-accomplishes","will-complete"]·FR["se-plaindre"]·heb["גומר","גמר","יגמור","יגמר-"]·HI["गामर","पूरा-करनेवाला","पूरा-करेगा","समाप्त-हो","समाप्त-हो-गया-है"]·ID["Biarlah-berakhir-","berakhir","lenyap","menyempurnakan"]·IT["svezzare"]·jav["Mugi-rampung-","badhe-ngrampungaken","kula","sampun-rampung"]·KO["끝나게-하소서-","끝났음이라","다하였나이까","이루시는","이루시리라"]·PT["Tenha-fim","acabou-se","completará","já-não-há","que-completa"]·RU["да-прекратится-","завершит","не-стало","пресеклось","совершающему"]·ES["Acabe-","completará","que-completa","se-acabó","terminó"]·SW["Na-iishe","ameisha","atatimiza","atimizaye","imeisha"]·TR["bitsin-","tamamlandı-mı","tamamlayacak","tamamlayan","tükendi"]·urd["ختم-ہو-جائے","ختم-ہو-گیا","مُک-گیا","پورا-کرے-گا","پورا-کَرنے-والا"]