Search / H1005
בַּ֫יִת44 H1005
Conj-w | N-msc | 3ms  |  44× in 1 sense
house, temple — a building or dwelling; especially the house of God (the Jerusalem temple) in Aramaic portions
Bayit in its Aramaic form appears 44 times almost exclusively in Ezra and Daniel, where it denotes a physical structure — whether a private dwelling, a royal palace, or most often the Jerusalem temple. The emphatic state bayta and construct beth mirror the far more common Biblical Hebrew bayit but are confined to the Aramaic sections of Scripture. Fully 28 of the 44 occurrences in Ezra refer to the 'house of God,' reflecting the post-exilic preoccupation with temple reconstruction. The multilingual glosses — Spanish 'casa de,' French 'maison,' German 'Haus' — uniformly render the concrete architectural sense with no semantic variation.

Senses
1. house/temple A building used as dwelling, palace, or temple. In Ezra, beth elaha ('house of God') dominates with 28 of 44 uses tied to the Jerusalem temple's reconstruction (Ezra 5:2-3; 6:7). In Daniel it denotes the Babylonian royal palace (Dan 4:4) and private houses (Dan 2:17). 44×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["بَيْت","بَيْت-","بَيْتِ-"]·ben["গৃহ","গৃহ-","গৃহের","গৃহের-","ভাণ্ডার-"]·DE["Haus"]·EN["house-of","the-house-of"]·FR["maison"]·heb["בית"]·HI["कोष","भवन","भवन-का","भवन-की","भवन-के","भवन-के-लिए"]·ID["rumah"]·IT["casa"]·jav["griya","griya-","ing-Yerusalem","kang-Gusti-Allah"]·KO["집","집-"]·PT["casa-de","casa-de-","em-casa-de"]·RU["Дом","Дом-","Дома","Дома-","в-Доме","дома"]·ES["casa-de","casa-de-","la-casa-de"]·SW["nyumba","nyumba-ya","vya-nyumba-ya","wa-nyumba","ya-nyumba","ya-nyumba-ya"]·TR["evinden","evini","evini-","evinin","evinin-"]·urd["بِ-گھر","گھر","گھر-"]

Related Senses
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

BDB / Lexicon Reference
[בַּ֫יִת44] n.m. Ezr 6:7 house (BH בַּ֫יִת);—emph. בַּיְתָ֫א Ezr 5:3 +, -תָ֫ה 5:12; 6:15; cstr. בֵּית(־) 4:24; 5:2 +; sf. בַּיְתִי Dn 4:1 (Baern., cf.M§ 76 c; van d. H. Gi בֵּיתִי), בַּיְתֵהּ 2:17 +; pl. sf. בָּֽתֵּיכוֹן Dn 2:5;— †1. house, of men: Ezr 6:11(×2); Dn 2:5, 17; 3:29; 6:11; of king Ezr 6:4; Dn 4:4, ב׳ מִשְׁתְּיָא 5:10, ב׳ גִּנְזַיָּא דִּי מַלְכָּא Ezr 5:17, cf.7:20 = ב׳ סִפְרַיָּא