Search / H0861
H0861 H0861
Prep-l | N-msd  |  10× in 1 sense
furnace (fire chamber)

Senses
1. furnace (fire chamber) An Aramaic loanword denoting a furnace or kiln, specifically the fiery furnace into which Shadrach, Meshach, and Abednego were cast in Daniel 3. All occurrences in Daniel refer to the same burning furnace whether in construct ('furnace of'), with article ('the furnace'), or with conjunction ('and the furnace'). Multilingual evidence is consistent: eng 'furnace', spa 'horno', hin 'भट्टी', arb 'أَتُّون', kor '화덕', swa 'tanuru'. 10×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["أَتُّونِ","أَتُّونِ-","الأَتُّونُ","فِي-أَتُّونِ","وَ-الأَتُّونُ"]·ben["-চুল্লিকে","-চুল্লিতে","এবং-চুল্লি","চুল্লির","চুল্লির-"]·DE["Ofen","und-Ofen"]·EN["and-the-furnace","furnace-of","furnace-of-","into-furnace-of","the-furnace"]·FR["et-fournaise","fournaise"]·heb["ו-ה-כבשן","כבשן","ל-כבשן"]·HI["और-भट्टी","को-भट्टी","भट्टी","में-भट्टी"]·ID["dan-perapian","ke-dalam-perapian","perapian"]·IT["e-forno","forno"]·jav["dhateng-kang-pawon","kang-pawon","lan-kang-pawon","pawon","pawon-"]·KO["그리고-화덕이-그","화덕","화덕-","화덕에-그","화덕을-그"]·PT["a-fornalha","e-a-fornalha","fornalha-de","na-fornalha-de"]·RU["-печь","в-печь","и-печь","печи","печи-"]·ES["al-horno-de","el-horno","el-horno-de","horno-de","y-el-horno"]·SW["katika-tanuru","na-tanuru","tanuru","tanuru-"]·TR["fırına","fırından","fırını","fırının","fırının-","ve-fırın"]·urd["اور-بھٹی","بھٹی","میں-بھٹی","کو-بھٹی"]

Related Senses
H5921a 1. upon, on, over (spatial) (5443×)H0413 1. directional: to, toward (5366×)H1121a 1. son, male offspring, descendant (4914×)H3808 1. simple negation (not) (4839×)H4428 1. king, human ruler (2518×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)H6440 1. before, in front of (spatial) (1870×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H3027 1. physical hand (body part) (1596×)H1697 1. word, speech, utterance (1235×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)

BDB / Lexicon Reference
אַתּוּן n.m. Dn 3:19 (prob. f. v. 26) furnace (prob. loan-word from Assyrian utûnu, atûnu, id. [also TelAm.], DHM VOJ i. 23 Buhl; Syriac ܐܰܬܘܿܢܳܐ, hence Arabic أَتُّونٌ as loan-word Frä 26; Ethiopic እቶን Di763; conj. on etym. in K § 59 Anm. Lag BN 111);—cstr. א׳ Dn 3:6, 11, 15, 17, 20, 21, 23, 26; emph. אַתּוּנָא 3:19, 22.