Buscar / H0704
H0704 H0704
0× en 0 sentidos
Quiriat-arba, nombre antiguo de Hebrón; posiblemente significa 'ciudad de cuatro' o lleva el nombre de Arba
Esta antigua designación de Hebrón aparece principalmente en las narrativas sacerdotales y de la conquista temprana. El significado del nombre permanece incierto: puede ser 'ciudad de cuatro', quizá en referencia a cuatro barrios o clanes, o puede conservar el nombre de un antepasado anterior de los anaceos llamado Arba. Sara murió aquí y Abraham compró la cueva de Macpela para su sepultura. Los israelitas la renombraron Hebrón, aunque los escritores bíblicos ocasionalmente conservan el nombre más antiguo para subrayar la antigüedad de la ciudad. Esta doble denominación funciona como recurso literario que conecta las promesas patriarcales con el cumplimiento de la conquista.

Sentidos

Referencia BDB / Léxico
קִרְיַת אַרְבַּע n.pr.loc. older name of Hebron; πόλις Αρβο(κ), Καρ(ι)αθαρβοκ, etc. (prob. = fourfold city (otherwise Jos 14:15; 15:13; 21:11), v. especially GFM);—Jos 14:15 (JED), Ju 1:10b (ק׳ אַרְבַּ֑ע), also Gn 23:2; Jos 15:13, 54; 20:7; 21:11 (all P); ק׳ הָא׳ Gn 35:27 (P) Ne 11:25.—Vid. חֶבְרוֹן.