Buscar / G5125
οὗτος G5125
0× en 0 sentidos
estos/estas cosas (dativo plural neutro); forma dativa plural de 'estas cosas' o 'por estos medios'
Esta es la forma τούτοις, dativo plural neutro del demostrativo, que significa 'a/para estas cosas', 'por estos medios' o 'en estos asuntos'. El plural neutro era fundamental en griego para referirse a conjuntos abstractos, múltiples hechos o categorías de cosas. El caso dativo indicaba objetos indirectos, medios o ubicación ('en estas cosas'). Los escritores bíblicos lo empleaban en expresiones como 'por estos medios', 'respecto a estos asuntos' o 'en estas circunstancias'. La forma permitía hacer referencia compacta a múltiples elementos o situaciones complejas sin repetición, y era especialmente frecuente en el discurso teológico y ético donde se necesitaba aludir a conjuntos de principios, enseñanzas o condiciones previamente mencionadas.

Sentidos

Referencia BDB / Léxico
οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive τούτου, ταύτης, τούτου, etc.: the dual feminine never in Attic dialect, see , , τό, [near the start]:—demonstrative pronoun, this, common from Refs 8th c.BC+ __A ORIGIN and FORMS: οὗτος, αὕτη, τοῦτο probably arose from a reduplication of the demonstrative , , τό with insertion of -υ- (= Sanskrit Particle u), e.g. ταῦτα from τα-υ-τα: Doric dialect genitive singular