ὁ G5120
the; definite article or demonstrative/relative pronoun with complex dialectal history
This entry covers ὁ, ἡ, τό in its multiple overlapping functions across Greek dialects and historical periods. In Attic prose it served primarily as the definite article ('the'), a relatively late development in Greek. In Homer it could still function as a demonstrative ('this, that') or even as a relative pronoun ('who, which'). The forms show bewildering dialectal variation: different dialects preserved different case forms, particularly in dual and less common cases. Modern grammarians debate whether nominative forms were originally oxytone or unaccented. This word represents one of the most fundamental elements of Greek syntax, evolving from demonstrative origins to grammatical article, while retaining traces of older functions in poetry.
Senses
BDB / Lexicon Reference
ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, __A demonstrative Pronoun. __B in Attic dialect, definite or prepositive Article. __C in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun, ὅς, ἥ, ὅ.—The nominative masculine and feminine singular and plural, ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, have no accent in codices and most printed books, except when used as the relative; but ὁ, ἡ, οἱ, αἱ differ only in writing…