συνεγείρω G4891
1. sense 1 3×
AR["أَقامَنا-مَعَهُ","أُقِمتُمْ-مَعَ","أُقِمتُمْ-مَعَهُ"]·ben["তোমরা-উত্থিত-হয়েছিলে","সহউত্থিত-করেছেন"]·DE["mitauferwecken"]·EN["raised-together","you-were-raised","you-were-raised-together"]·FR["συνήγειρεν","συνηγέρθητε"]·heb["הֵקִים-יַחַד","קַמְתֶּם-יַחַד"]·HI["तुम-उथअये-गये","सथ-उथय"]·ID["kamu dibangkitkan bersama","membangkitkan-bersama,"]·IT["sunēgeiren","sunēgerthēte"]·jav["kasareng-katangèkaken","panjenengan-kasareng-katangèkaken","sampun-dipunwunguaken-sesarengan,"]·KO["너희가-함께-일으켜졌다","너희가-함께-일으켜졌으면","함께-일으키셨다,"]·PT["fostes-ressuscitados-com","nos-ressuscitou-juntamente,"]·RU["совоскресил,","совоскресли"]·ES["fuisteis-resucitados-juntamente","nos-resucitó-juntamente"]·SW["alitufufua-pamoja","mlifufuliwa-pamoja"]·TR["birlikte-diriltildiniz","birlikte-diriltildiyseniz","diriltti"]·urd["اُٹھایا-ساتھ","تم-اٹھائے-گئے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
συνεγείρω, help in raising, κτῆνος Refs 1st c.AD+; raise also, νεκρούς NT; help in stirring up, θρήνους Refs 1st c.AD+:—passive, rise together, LXX+NT; of an invalid, revive, Refs 2nd c.AD+