Search / G4640
σκιρτ-άω G4640
V-AMA-2P  |  3× in 1 sense
1. sense 1
MOVEMENT Linear Movement Auto-detected community 9550 with 6 senses
AR["ارْتَكَضَ","اطفَروا"]·ben["লাফাও","লাফিয়ে-উঠল"]·DE["σκιρτήσατε","ἐσκίρτησεν"]·EN["leap","leaped"]·FR["tressaillir"]·heb["רִקְדוּ","רָקַד"]·HI["उछला","कूदो"]·ID["melompatlah","meloncat","meloncatlah"]·IT["eskirtesen","skirtesate"]·jav["mlumpat","mlumpat-mlumpata"]·KO["뛰어라","뛰었다"]·PT["saltou"]·RU["взыграл","ликуйте"]·ES["saltad","saltó"]·SW["aliruka","rukeni-kwa-furaha"]·TR["sıçradı","zıplayın;"]·urd["اُچھلا","کیونکہ"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
σκιρτ-άω, Ionic dialect σκιρτ-έω Refs 3rd c.AD+ — _frequentative verb_ of σκαίρω, spring, leap, bound, of young horses, αἱ δ᾽ ὅτε μὲν σκιρτῷεν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν.., ἀλλ᾽ ὅτε δὴ σ. ἐπ᾽ εὐρέα νῶτα θαλάσσης Refs 8th c.BC+; of goats, Refs 3rd c.BC+; of the Bacchae, Refs 5th c.BC+; ἅλλεσθαι καὶ σ. Refs 5th c.BC+: also of wind, σκιρτᾷ δ᾽ ἀνέμων πνεύματα πάντων Refs 4th c.BC+ __2 metaphorically, to be skittish, unruly, Refs 5th c.BC+