Esta es simplemente la forma del dialecto jónico del tiempo futuro 'yo diré', equivalente al ático ἐρῶ. Los dialectos griegos conservaron formas diferentes de verbos irregulares comunes, y ἐρέω representa la tradición jónica presente en Heródoto y otros escritores jonios. La forma en sí es directa: un tiempo futuro que llena un vacío en el verbo irregular 'decir'. Mientras que el griego ático se estandarizó en torno a ἐρῶ, el jónico mantuvo esta forma más antigua. Los diversos dialectos griegos preservaron tradiciones morfológicas alternativas que los gramáticos documentaron cuidadosamente.