ποῖος G4169
which, what (interrogative selection); what kind of, what sort of
1. which, what (interrogative selection) — Interrogative pronoun asking for identification or selection from a set, translated 'which' or 'what' when the question seeks to identify a specific item or person. 26×
AR["أَيَّ","أَيَّةُ","أَيَّةِ","أَيُّ","أَيِّ","أَيّ","فِي-أَيِّ"]·ben["-কর্তৃত্বে","এইগুলি","কি","কী","কোন","কোন-","কোন্","কোন্"]·DE["welch","welcher"]·EN["what","what-kind-of","which"]·FR["quel","qui"]·heb["אֵיזֶה","אֵיזוֹ","בְּאֵיזֶהַ","בְּאֵיזוֹ","מָה"]·HI["-से","किस","कैसी","कौन-सी","तुमने"]·ID["apa","apakah","hari-yang-mana","jaga-mana","kuasa","mana","pukul-berapa","yang-mana"]·IT["che-cosa","quale?"]·jav["ingkang-pundi","punapa","pundi","wekdal-punapa"]·KO["무슨","어느","어떤"]·PT["qual","que"]·RU["в-какой","в-какую","в-который","какая","каким-","какое","какой","какою","какою-"]·ES["a-qué","cuál","en-cuál"]·SW["-","gani","hivi","ipi","jimbo-gani","mamlaka-gani","ni-jambo-gani","saa-gani","yupi"]·TR["-","hangi","nasıl"]·urd["کس","کون-سے","کونسا","کیا","ہے"]
Matt 19:18, Matt 21:23, Matt 21:24, Matt 21:27, Matt 22:36, Matt 24:42, Matt 24:43, Mark 11:28, Mark 11:29, Mark 11:33, Mark 12:28, Luke 5:19 (+14 more)
▼ 1 more sense below
Senses
2. what kind of, what sort of — Qualitative interrogative asking about the nature, type, or character of something, translated 'what kind of' or 'what sort of' when the question concerns quality rather than identity. 7×
AR["أَيَّ","أَيُّ","أَيِّ","بِأَيِّ","بِـ-أَيِّ","ماذا"]·ben["কি","কিসের","কেমন","কোন","কোন-প্রকার","কোন্ও"]·DE["welch","welcher"]·EN["by-what-kind-of","what","what-kind","what-kind-of"]·FR["quel","qui","quoi?"]·heb["אֵיזֶה","אֵיזוֹ","בְּאֵיזֶה"]·HI["किस","किस-प्रकार-की","कैसा","कैसी","कैसे"]·ID["Rumah-apakah","apakah","dengan-kematian-apa","dengan-mati","seperti-apa","waktu-macam-apa"]·IT["che-cosa","quale?"]·jav["Ingkang-pundi","kados-punapa","pejah-ingkang-punapa","punapa","pundi"]·KO["무슨","어떠한","어떤"]·PT["Pois-qual","de-que","qual","que-tipo-de"]·RU["какая","какое","какой","какою"]·ES["con-qué","cuál","de-qué-clase","qué","qué-tipo-de"]·SW["gani","kifo-gani","sifa-gani","wakati-gani","ya-namna-gani"]·TR["hangi","nasıl","ne-tür","ne-türlü"]·urd["کِس","کیسا","کیسی","کیسے"]
BDB / Lexicon Reference
ποῖος, α, ον, Ionic dialect κοῖος, η, ον, of what kind? in Refs 8th c.BC+ what manner of speech hast thou spoken! Refs 8th c.BC+; ποῖοί κ᾽ εἶτ᾽ Ὀδυσῆϊ ἀμυνέμεν what sort would ye be to.. ! Refs 8th c.BC+; in simple questions, ποίῃ.. νηΐ σε ναῦται ἤγαγο; Refs 5th c.BC+; ποῖος οὐ interrogative, equivalent to every affirmative, Refs 5th c.BC+ __2 frequently in Comedy texts and Prose dialogue, used…