Search / G3746
ὅσπερ G3746
0× in 0 senses
the very one who/which (intensive relative pronoun ὅσπερ = ὅς + περ); often = simple ὅς
The relative pronoun ὅς strengthened with the intensive particle περ creates ὅσπερ: 'the very one who.' Often it's indistinguishable from simple ὅς, but the περ adds emphasis or precision. It appears after adjectives of resemblance: 'the same things as' or 'similar to what.' Homer uses it: 'the very man who struck' (ὅς ῥ᾽ ἔβαλέν περ). The oblique cases sometimes borrow from the article (τόπερ), especially in Ionic and poetic texts. The construction emphasizes identity or exact correspondence.

Senses

BDB / Lexicon Reference
ὅσπερ, ἥπερ, ὅπερ (Epic dialect ὅπερ as masculine, Refs 8th c.BC+; genitive οὗπερ, Epic dialect οἷόπερ Refs 3rd c.BC+; in Ionic dialect writers and in Poets the oblative cases are sometimes borrowed from the Article, τόπερ Refs 8th c.BC+; on concord and construction Refs 5th c.BC+,3, IV. 4:—the very man who, the very thing which; frequently indistinguishable from simple ὅς,Refs and περ, ὅς ῥ᾽