Buscar / G3603
G3603 G3603
0× en 0 sentidos
ser, estar, existir (verbo copulativo εἰμί); paradigma muy irregular con variantes dialectales
El verbo más fundamental del griego, εἰμί, expresa existencia, identidad y predicación. Su paradigma es enormemente irregular y proviene de múltiples raíces antiguas: presente εἰμί, imperfecto ἦν, futuro ἔσομαι. Abundan las formas dialectales: eólico ἔμμι, dórico ἐντί, épico εἰμέν. La tercera persona ἐστί puede tener valor existencial («hay»), copulativo («el hombre es sabio») o posesivo («tengo» = μοί ἐστι). Ningún otro verbo griego se usa con tanta frecuencia ni presenta mayor irregularidad morfológica a lo largo de los dialectos.

Sentidos

Referencia BDB / Léxico
Related to: εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι Refs 7th c.BC+; Cretan dialect ἠμί Refs; 2nd pers. singular εἶ, Epic dialect and Ionic dialect εἰς Refs 8th c.BC+, Epic dialect and Doric dialect ἐσσί Refs 8th c.BC+; 3rd.pers. singular ἐστί, Doric dialect ἐντί Refs 3rd c.BC+; 3rd.pers. dual ἐστόν Refs 5th c.BC+; 1st pers. plural ἐσμέν, Epic dialect and Ionic dialect εἰμέν (also in Refs 5th c.BC+, Doric