Senses
1. this, these (demonstrative pronoun) — A demonstrative pronoun meaning 'this' or 'these,' used in various genders, numbers, and cases to point to something proximate or just mentioned. All three clusters are inflectional variants of the same deictic function: neuter plural (eng 'these things,' spa 'estas cosas,' hin 'ye baten,' arb 'hadha/hakadha,' kor 'igeotdeul,' swa 'haya'), dative feminine singular (eng 'to this woman,' spa 'a esta,' arb 'li-hadhihi'), and accusative feminine singular (eng 'this,' spa 'tal,' arb 'hadhihi,' swa 'mji fulani'). The pronoun functions identically across all forms as a near-demonstrative. 10×
AR["لِهذِهِ","هذا","هذِهِ","هٰكَذَا"]·ben["এই","এই-কথা","এই-সব","এইগুলি","তার"]·DE["dieses","Τάδε","τῇδε"]·EN["These-things","this","to-this-woman"]·FR["celui-ci","cette"]·heb["זֹאת","כֹּה","לָזֹאת"]·HI["इसकी","उस","ये-बातें"]·ID["Ini","Inilah","ia","ini"]·IT["quello","questo","tade","tēnde"]·jav["Makaten","Punika","punika"]·KO["이-것들을","이것들-을","이러한","이에게"]·PT["Estas-coisas","esta"]·RU["Так","у-неё","этот-"]·ES["Estas-cosas","a-esta","tal"]·SW["Haya","Hivi","huyu","mji-fulani"]·TR["Bunları","bunları","ona","şu"]·urd["اُس-کی","اِس","یہ"]
BDB / Lexicon Reference
ὅδε, ἥδε, τόδε, demonstrative pronoun, this, formed by adding the enclitic -δε to the old demonstrative pronoun ὁ, ἡ, τό, and declined like it through all cases: Epic dialect dative plural τοῖσδεσσι, τοῖσδεσσιν, as well as τοῖσδε, Refs 8th c.BC+: Aeolic dialect genitive plural τῶνδεων Refs 7th c.BC+; ταδή Refs 5th c.BC+ —ὅδε, like{οὗτος}, is opposed to ἐκεῖνος, to designate what is nearer as…