Este adjetivo significa 'pequeño' o 'poco' y abarca el tamaño físico ('pequeño de estatura'), la juventud y la insignificancia; incluso puede usarse como reproche. La comedia lo emplea con exageración hiperbólica: 'un tribunalito muy pequeñito'. La expresión 'pequeño de ver' equivale a 'difícil de percibir'. Se opone a μέγας en toda la literatura griega. La alternancia dialectal entre σμικρός y μικρός refleja diferencias regionales de pronunciación; las inscripciones áticas conservan la sigma inicial. Se aplica literalmente a objetos físicos y metafóricamente a la posición social.