μέγᾰς G3185
grande (en tamaño, estatura, edad o importancia); μέγας con declinación completa desde la raíz μεγάλο-
El adjetivo «grande» abarca un notable abanico de significados: tamaño físico («un hombre grande a la vista»), estatura plena que indica madurez, y grandeza metafórica de importancia u honor. Su declinación es peculiar: la raíz μεγάλο- aparece en la mayoría de las formas, pero el nominativo y acusativo masculino y neutro emplean las formas más breves μέγας y μέγα. Esta palabra puede describir tanto lo físicamente imponente como lo socialmente relevante, lo que la hace versátil en contextos literales y figurados.
Sentidos
Referencia BDB / Léxico
μέγᾰς, μεγάλη [ᾰ], μέγα [ᾰ], genitive μεγάλου, ης, ου, dative μεγάλῳ, ῃ, ῳ, accusative μέγᾰν, μεγάλην, μέγα [ᾰ]; dual μεγάλω, α, w; plural μεγάλοι, μεγάλαι, μεγάλα, etc.: the stem μεγάλο- is never used in singular nominative and accusative masculine and neuter, and only once in vocative masculine, __A ὦ μεγάλε Ζεῦ Refs 4th c.BC+ __A.I big, of bodily size: frequently of stature, εἶδος.. μ. ἦν…