εἰμί G2258
I/he/she was, used to be (imperfect indicative of εἰμί); past durative existence
The imperfect indicative of 'to be' in first or third person, describing ongoing past states or habitual conditions. Across dialects it shows characteristic variations—Epic εἰς, Doric forms, and standard Attic. In narrative it paints background: 'there was a man,' 'Jesus was in the wilderness,' 'they were on the road.' Testimony and conversion accounts contrast what was with what now is. The imperfect's aspectual character lingers in past time, describing duration rather than punctiliar events. Simple yet essential for storytelling and theological reflection on change.
Senses
BDB / Lexicon Reference
εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι Refs 7th c.BC+; Cretan dialect ἠμί Refs; 2nd pers. singular εἶ, Epic dialect and Ionic dialect εἰς Refs 8th c.BC+, Epic dialect and Doric dialect ἐσσί Refs 8th c.BC+; 3rd.pers. singular ἐστί, Doric dialect ἐντί Refs 3rd c.BC+; 3rd.pers. dual ἐστόν Refs 5th c.BC+; 1st pers. plural ἐσμέν, Epic dialect and Ionic dialect εἰμέν (also in Refs 5th c.BC+, Doric dialect…