El verbo griego fundamental de existencia y ser, que aparece en innumerables formas a través de los dialectos: eólico ἔμμι, dórico ἐντί, variaciones épicas y jónicas. Expresa existencia simple ('yo soy'), predicación ('la palabra es verdad') y ubicación ('él está en el templo'). Los autores del Nuevo Testamento heredan el peso filosófico y teológico de este verbo: en la Septuaginta traduce la autorrevelación de Dios a Moisés ('YO SOY EL QUE SOY'), y en el Evangelio de Juan las declaraciones de Jesús 'Yo soy' evocan la identidad divina. Su ubicuidad lo hace invisible hasta que porta carga teológica.