ἑκών G1635
1. sense 1 2×
AR["طَوْعاً","طَوْعًا"]·ben["ইচ্ছুকভাবে","স্বেচ্ছায়"]·DE["freiwillig"]·EN["willingly"]·FR["volontairement"]·heb["מִ-רְצוֹנָהּ","מֵ-רָצוֹן"]·HI["इच्छा-से"]·ID["dengan-sukarela","dengan-sukarela,"]·IT["volontariamente"]·jav["kanthi-karsa","kanthi-karsa-piyambak"]·KO["자원하여","자원함이"]·PT["voluntariamente","voluntariamente,"]·RU["добровольно","через-"]·ES["voluntariamente"]·SW["kwa-hiari"]·TR["isteyerek"]·urd["اپنی-مرضی-سے","خوشی-سے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
ἑκών, ἑκοῦσα, ἑκόν: (ϝέκ- Refs; cf. Sanskrit váśmi 'wish'):—readily, Refs 8th c.BC+; ἑ. παρ᾽ ἑκόντος λαμβάνειν, i.e. by mutual consent, Refs 4th c.BC+ __2 wittingly, purposely, ἑκὼν δ᾽ ἡμάρτανε φωτός Refs 8th c.BC+ __3 in Attic dialect Prose Refs 2nd c.AD+ as far as depends on one's will, as far as concerns one, with a negative, Refs 5th c.BC+; also in oblique cases, ὑπὸ σοῦ ἑκόντος εἶναι Refs;…