G1507 G1507
enrollar, girar, envolver, enroscar; torcer o hacer girar algo
Un verbo que significa girar, enrollar, torcer o enroscar algo. Aparece en diversas formas dialectales (ἑλίσσω, εἰλίσσω, ἑλίττω), todas con el sentido básico de movimiento giratorio o de torsión. El verbo describe un movimiento circular o espiral: enrollar algo, envolverlo alrededor de otro objeto o hacerlo girar. Tanto la voz activa como la media se emplean; la voz media sugiere frecuentemente que el sujeto se revuelve o gira sobre sí mismo. La voz pasiva indica ser torcido, enrollado o girado por otro agente. En contextos médicos describe articulaciones o partes del cuerpo sometidas a movimientos de torsión o rotación.
Sentidos
Referencia BDB / Léxico
Included with: ἑλίσσω or ἐλίσσω (the latter more frequently in codices of Refs 8th c.BC+, Attic dialect ἑλίττω, Epic dialect infinitive -έμενRefs 8th c.BC+; Ionic dialect εἰλίσσω or εἱλίσσω (εἱ. is found in codices of Refs 5th c.BC+: future ἑλίξω Refs 5th c.BC+: aorist εἴλιξα Refs 5th c.BC+ codices, but κατ-ειλίξας Refs; participle ἑλίξας Refs 8th c.BC+, Ionic dialect εἰλίξας Refs 5th…