Buscar / G0542
ἀπεῖδον G0542
0× en 0 sentidos
mirar con atención, fijar la vista en algo; apartar la mirada con desprecio
Verbo aoristo (sin forma presente de uso común) que posee dos sentidos contrastantes. El significado principal consiste en apartar la mirada de otras cosas para concentrar la atención en algo específico, dirigiendo los ojos hacia un objeto o persona con enfoque deliberado. El segundo sentido, quizá derivado de esa idea de desviar la mirada, adquiere el significado metafórico de despreciar o mirar con desdén. El elemento direccional («apartándose de lo demás») subyace tanto en la atención concentrada del primer sentido como en la actitud despectiva del segundo.

Sentidos

Referencia BDB / Léxico
ἀπεῖδον, infinitive ἀπῐδεῖν, aorist 2 with no present in use, ἀφοράω being used instead:— look away from other things at, and so simply, look at, πρός or ἔς τιRefs 5th c.BC+ __II look away from, and so, despise, NT+1st c.AD+