Search / G0505
ἀνυπό-κρῐτος G0505
Adj-AFS  |  6× in 1 sense
unhypocritical
1. unhypocritical unhypocritical (6 occurrences across 5 original clusters)
MORAL_QUALITY Moral and Ethical Qualities Holiness and Sincerity
AR["بِلا-رياءٍ","بِلا-رِياءٍ","بِلَا-رِيَاءٍ","غَيرُ-رياءٍ"]·ben["অকপট","কপটহীন","কপটহীন;","নিষ্কপট;","নিষ্কপট।"]·DE["ungeheuchelt"]·EN["unhypocritical"]·FR["sans-hypocrisie","ungeheuchelt"]·heb["בְּלִי-חֲנֻפָּה","בְּלִי־צְבִיעוּת","כֵּנָה","לֹא-צְבוּעִית"]·HI["निखअलिस","निशकपत","निष्कपट","बिना-कपट","बिना-पाखंड-के"]·ID["tanpa-kemunafikan","tanpa-kemunafikan.","tanpa-kepura-puraan","yang-tulus"]·IT["anupokriton","anupokritos","anupokritou","senza-ipocrisia"]·jav["tanpa-lamis","tanpa-lamis,","tanpa-lamis.","tanpa-lamis;"]·KO["거짓-없게-하라","거짓-없는","거짓-없는;","거짓이-없는","위선-없다."]·PT["não-fingido","sem-hipocrisia","sem-hipocrisia,","sem-hipocrisia.","sincera"]·RU["нелицемерна.","нелицемерной","нелицемерному,","ненавидя"]·ES["sin-hipocresía","sincera"]·SW["bila-unafiki","isiyo-na-unafiki","usio-na-unafiki","usio-na-unafiki.","usio-na-unafiki;"]·TR["içtenlikli","samimi"]·urd["بے-ریا","بے-ریا،","بے-ریا۔"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
ἀνυπό-κρῐτος, ον, without dissimulation, LXX+NT. adverb -τωςRefs 2nd c.AD+ __II undramatic, Refs 4th c.BC+ __III in punctuation, of a stop in a simple sentence, opposed to ἐνυπόκριτος (which see), Refs