ἄλλος G0243
another, other, different; one (in correlative contrast)
1. another, other, different — Denotes a distinct or additional person, thing, or entity of the same kind, functioning as an adjective or substantive ('another,' 'other,' 'others,' 'the other'). 155×
AR["آخَرَ","آخَرُ","أُخرى","طَرِيقٍ-آخَرَ"]·ben["অন্য","অন্যকে"]·DE["anderer"]·EN["another","one","other"]·FR["autre"]·heb["אַחֵר","אַחֶרֶת"]·HI["अन्य","दूसरा","दूसरे","दूसरे-की","दूसरे-ने","दूसरे-से"]·ID["Lain","lain","orang-lain","yang-lain"]·IT["altro"]·jav["(Sanèsipun","liyane","saneslann","sanès"]·KO["다른","다른-것은","다른-남자-를","다른-분이","다른-사람을","다른-사람이","다른-어떤-사람이","다른-이가","다른-자가"]·PT["outra","outro"]·RU["-","Другой","другого","другое","другой","за-другого","иной"]·ES["a-otro","otro"]·SW["lingine","mwingine","njia-nyingine","nyingine"]·TR["(başka-biri","başka","başka-kısmı","başkası","başkasını","başkasıyla","bir-başkası"]·urd["اور","دوسرا","دوسرے","دوسرے-سے","دوسرے-نے","مجھ-سے-پہلے","کسی-اور-نے","کہ"]
Matt 2:12, Matt 27:49, Mark 4:5, Mark 4:7, Mark 10:12, Mark 12:4, Mark 12:5, Mark 12:31, Mark 12:32, Mark 14:58, Luke 7:19, Luke 7:20 (+38 more)
▼ 1 more sense below
Senses
2. one (in correlative contrast) — Used in correlative or contrastive constructions to single out one individual from a group, meaning 'one' or 'the one' as opposed to others. 1×
AR["آخَرُ"]·ben["একজন"]·DE["anderer"]·EN["one"]·FR["autre"]·heb["אִישׁ"]·HI["दूसरे-से"]·ID["seorang"]·IT["altro"]·jav["satunggal"]·KO["우리-의"]·PT["um"]·RU["друг"]·ES["uno"]·SW["mwingine"]·TR["başkasına"]·urd["دوسرا"]
BDB / Lexicon Reference
ἄλλος, η, ο, Refs 5th c.AD+ yος, cf. Latin alius):—another, i. e. one besides what has been mentioned, either adjective or pronoun: when adjective, its substantive is either in the same case, or in genitive, Ζεῦ ἄλλοι τε θεοίRefs 8th c.BC+ —ἄ. μέν.. ἄ. δέ.. one.. another.., more rarely the one.. the other.. (of two persons, etc.), Refs 8th c.BC+; τὰ μέν.. ἄλλα δέ.. Refs 8th c.BC+, and Attic…