שַׂר420 H8269
prince, noble, official; chief of a specific office; military captain, commander; ruler, governor
1. prince, noble, official — A person of high rank, authority, or social standing in a political or royal context: prince, noble, court official, dignitary — the broad default sense covering tribal chiefs, royal courtiers, national leaders, and government officials. 297×
AR["رُؤَساءُ","رُؤَساءِ","رُؤَسَاءَ","رُؤَسَاءَ-","رُؤَسَاءُ","رُؤَسَاءِ"]·ben["অধ্যক্ষরা","সরদারদের","সরদাররা","সর্দারদের","সর্দাররা","সর্দারেরা","সেনাপতিদের","সেনাপতিদের-","সেনাপতিরা"]·DE["Fuersten-von"]·EN["captains-of","commanders-of","princes-of","princes-of-","the-commanders-of","the-heads-of"]·FR["chef"]·heb["שר"]·HI["-प्रधानों","-प्रधानों-को","उन्हें","किया","प्रधान-","सरदार","सरदारों","सरदारों-के","सरदारों-ने","सरदारोंके-"]·ID["-para-pemimpin","-pemimpin-pemimpin","panglima-panglima","para-pemimpin","pembesar-pembesar","pembesar-pembesar-","pemimpin-pemimpin","pengawal-"]·IT["capo"]·jav["pangageng-pangageng","pangageng-pangageng-","para-pangageng","para-pangageng-","sénapati-"]·KO["장관들","장관들-의","장관들-이","장관들이","지도자들","지휘관들-의"]·PT["chefes-de","comandantes-de","príncipes-de","príncipes-de-"]·RU["князей","князья","князьями-","начальникам","начальниками","начальники","начальники-","начальников"]·ES["jefes-de","príncipes-de"]·SW["wakuu-wa"]·TR["komutanları","komutanlarına","komutanlarını","komutanlarının","önderleri","önderleri-","önderlerine","önderlerini"]·urd["سردار","سرداروں","سرداروں-نے","سرداروں-کو"]
Num 22:8, Num 22:13, Num 22:14, Num 22:21, Num 22:35, Num 23:6, Judg 7:25, Judg 8:3, Judg 8:6, Judg 8:14, Judg 10:18, 2 Sam 10:3 (+38 more)
▼ 3 more senses below
Senses
2. chief of a specific office — Head or chief of a particular department or household office, used in construct state (שַׂר הַטַּבָּחִים chief of the guard, שַׂר הַמַּשְׁקִים chief cupbearer, שַׂר הָאֹפִים chief baker, etc.) — denoting the administrative head of a defined role or corps. 85×
AR["رَئيسَ-","رَئيسُ","رَئيسُ-","رَئِيسَ-","رَئِيسُ","رَئِيسِ","رَئِيسِ-"]·ben["সর্দার","সর্দার-","সেনাপতি","সেনাপতি-"]·DE["-der-Befehlshaber-von","Befehlshaber-von","Befehlshaber-von-","der-Oberste-"]·EN["-the-commander-of","commander-of","commander-of-","the-commander-of"]·FR["-le-commander-de","commandant-de","commandant-de-","commander-de","le-commander-de"]·heb["שר","שר-"]·HI["प्रधान","सरदअर","सरदअर-","सरदार","सेनापति","सेनापति-","सेनापति-ने"]·ID["panglima","panglima-","pemimpin"]·IT["-il-commander-di","comandante-di","comandante-di-","commander-di","il-commander-di"]·jav["pangageng","pangageng-","panglima","panglima-","senapati-","sénapati-"]·KO["장","장-","장관","장관-","장관-의","장관-인","장관의","장관이","장관이다"]·PT["chefe-de","chefe-de-","comandante-de","comandante-de-","príncipe-de"]·RU["князя","начальник","начальник-","начальника","начальника-","начальником-","начальнику","начальнику-","тысячником-"]·ES["jefe-de","jefe-de-","príncipe-de"]·SW["jemadari-wa-","jeshi","mkuu-wa","mkuu-wa-","mtawala","mwana-wa"]·TR["komutan","komutan-","komutanı","komutanı-","komutanına","komutanını-"]·urd["سردار","سردار-"]
3. military captain, commander — A military leader or army officer: captain, commander — used for those exercising authority specifically over troops or military operations, evidenced by Arabic قَائِد, Hindi सेनापति, Korean 지휘관, Swahili jemadari/makamanda. 35×
AR["رَئِيسَ","رَئِيسَ-","رَئِيسُ-","رَئِيسِ","وَ-رُؤَساءَ","وَ-رُؤَسَاءَ","وَ-رُؤَسَاءُ","وَرُؤَسَاءُ","وَرُؤَسَاءِ"]·ben["এবং-অধ্যক্ষদের","এবং-নায়কদের","এবং-নেতাদের","এবং-নেতারা","এবং-সরদার","এবং-সর্দার","এবং-সর্দারেরা","এবং-সেনাপতি","এবং-সেনাপতিরা","সেনাপতি","সেনাপতির"]·DE["Befehlshaber-von","Hauptmann-von","und-Befehlshaber-von","und-captains-von","und-commanders-von","und-rulers-von"]·EN["and-captains-of","and-commanders-of","and-rulers-of","captain-of","commander-of"]·FR["capitaine-de","commandant-de","et-captains-de","et-chefs-de","et-commandants-de"]·heb["ו-שרי","וְ-שָׂרֵי","שר"]·HI["और-प्रधान","और-सर","और-सरदअर","और-सरदार","और-सरदारों-के","प्रधान","सर"]·ID["dan-kepala-kepala","dan-panglima-panglima","dan-para-panglima","dan-pemimpin","dan-pemimpin-pemimpin","kepala-pasukan","panglima"]·IT["capitano-di","comandante-di","e-capitani-di","e-comandanti-di","e-rulers-di"]·jav["lan-komandhan-","lan-pangageng","lan-pangageng-","lan-pangageng-pangageng","lan-pangarsaning","lan-para-pangageng","lan-para-sénapati","pangarsaning","sénapati"]·KO["그리고-장관들","그리고-장관들-이","그리고-장관들로","그리고-장관들을","그리고-장관들이","그리고-장들","그리고-장들로","그리고-지휘관들-로","장관"]·PT["chefe-de","e-chefes-de"]·RU["-начальнику","и-начальниками","и-начальники","и-начальников","начальник-","начальника","начальника-"]·ES["capitán-de","el-capitán-de","jefe-de","y-jefes-de","y-jefes-de-"]·SW["mkubwa","mkuu-wa","mkuu-wa-","na-viongozi-wa","na-wakuu","na-wakuu-wa","na-wakuu-wa-"]·TR["komutan","komutan-","komutanı","ve-komutanlar","ve-komutanları","ve-komutanlarına","ve-komutanlarını","ve-reisler","ve-önderleri-"]·urd["اور-سردار","اور-سرداروں","سردار"]
Exod 18:21, Exod 18:25, Num 31:14, Num 31:48, Deut 1:15, Deut 1:15, Deut 1:15, Judg 4:2, 1 Sam 8:12, 1 Sam 17:18, 1 Sam 22:2, 1 Sam 22:7 (+23 more)
4. ruler, governor — A territorial or political ruler exercising governing authority over a region, city, or people — governor, ruler, overlord — evidenced by Korean 통치자/목백, Hindi हाकिम (governor), English 'ruler/governor', Swahili viongozi (leaders). 4×
AR["رَئِيسًا","رُؤَساؤُها","رُؤَسَاءِ","وَ-رَئِيسُ"]·ben["এবং-অধ্যক্ষ","তার-শাসক","সর্দার","সেনাপতিদের"]·DE["Fuerst","Herrscher","Herrscher-von","und-Fuerst"]·EN["and-prince-of","its-rulers","ruler","rulers-of"]·FR["chef","chefs-de","et-prince","sa-prince-elle"]·heb["ו-שר","שר","שרי","שריה"]·HI["उसके-हाकिम","और-सरदार","सरदार","सारे"]·ID["-pembesar-pembesar","Dan-penghulu","pemimpin","pemimpinnya"]·IT["e-principe","governanti-di","governatore","principe-sua"]·jav["lan-pangageng-ipun","pangageng","pangagengipun","para-pangageng"]·KO["그-통치자들이","그리고-장관이","에게-남자로","통치자들"]·PT["E-o-príncipe-do","chefe","príncipes-de","príncipes-seus"]·RU["И-князь","властителей-её","начальникам","начальником"]·ES["Y-príncipe-de","jefes-de","príncipe","sus-príncipes"]·SW["mkuu","na-mkuu-wa","viongozi-wake","wakuu-wa"]·TR["başkan","ve-prensi","yöneticileri","önderlerine"]·urd["اور-سردار","سردار","سردار-اُس-کے","سرداروں-کے"]
BDB / Lexicon Reference
שַׂר420 n.m. chieftain, chief, ruler, official, captain, prince (NH especially of angels; Assyrian šarru, king);—abs. שַׂר 2 S 3:38 +, הַשַּׂר Mi 7:3 +, שָׂ֑ר Ho 3:4 +; cstr. שַׂר Ju 4:2 +; sf. שַׂרְכֶם Dn 10:21; pl. שָׂרִים 1 K 4:2 +; cstr. שָׂרֵי Gn 12:15 +; sf. שָׂרַי Ju 5:15; Is 10:8, שָׂרֵיכֶם Je 44:21, שָׂרֵיהֶם Is 3:4 +;— 1. chieftain, leader: a. pl. of Isr. Nu 21:18 (poem in JE; ‖ נְדִיב…