1. Name (Aramaic) — The Aramaic masculine noun שֻׁם meaning 'name,' cognate with Hebrew שֵׁם, appearing exclusively in the Aramaic portions of Daniel and Ezra. All three clusters represent the same lexeme in different morphological forms: singular construct and suffixed (S141557, 9x: eng 'name/name of', spa 'nombre/su nombre', hin नाम, arb اسْمُهُ/بِاِسْم, kor 그의 이름은, swa 'jina lake/kwa jina'), plural and plural construct (S141560, 2x: eng 'their names/names of', spa 'sus nombres', hin नाम/उनके नाम, arb أَسْماءَهُم, kor 이름들, swa 'majina yao'), and prepositional-construct (S141561, 1x: eng 'according to name of', spa 'según el nombre de', hin के अनुसार नाम, arb كَاسْمِ, swa 'kwa jina la'). All are inflectional variants of a single semantic sense. 12×
AR["أَسْماء","أَسْماء-","أَسْماءَهُم","اسْمَهُ","اسْمُهُ","اِسْمَهُ","اِسْمُهُ","بِ-اِسْم","كَاسْمِ"]·ben["-নাম-অনুসারে","-নামে","তাদের-নাম","তার-নাম","নাম","নাম-","নাম-তাঁর"]·DE["Name","[שמה]","[שמהת]","[שמהתהם]","im-Namen","sein-Name","wie-Name"]·EN["His-name","according-to-name-of","his-name","in-name-of","name","name-of","names-of","their-names"]·FR["au-nom","comme-il-a-placé","nom"]·heb["ב-שם","כ-שם","שם","שמה-ו","שמהת","שמהתהם-ם","שמו"]·HI["अपना-नाम","उनके-नाम","उसका-नाम","के-अनुसार-नाम","नाम","नाम-में","नामक"]·ID["dalam-nama","menurut-nama","nama","nama-Nya","nama-nama","nama-nama-mereka","namanya"]·IT["come-nome","il-suo-nome","là","nel-nome","nome"]·jav["Israel","asmanipun","kang-para-tiyang","kawula-serat","miturut-nami","namanipun","nami"]·KO["그-의-이름","그-의-이름-은","그들-의-이름들","에-따른","에-이름","이름-","이름-을","이름들","이름이","이름이-그의"]·PT["em-nome-de","nome","nome-de","nome-seu","o-nome","os-nomes-de","segundo-o-nome-de","seu-nome","seus-nomes"]·RU["Имя-Своё","во-Имя","имена","имена-","имена-их","имя","имя-его","по-имени"]·ES["el-nombre-de","en-nombre-de","nombre","nombre-de-","nombres-de","según-el-nombre-de","su-nombre","sus-nombres"]·SW["jina-la","jina-lake","kwa-jina","kwa-jina-la","majina","majina-yao"]·TR["adidir","adinda","adini","adini-","adlari","adlarini","adı","adına-göre","adını","ismi"]·urd["بِ-نام","میرے-خدا-کے-نام-کے-مطابق","نام","نام-","نام-ان-کے","نام-اُس-کا","نام-اپنا"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [שֻׁם] n.m. name (v. BH שֵׁם);—cstr. שׁ׳ Ezr 5:1 +; sf. שְׁמֵהּ Dn 2:20 +; pl. cstr. שְׁמָהָת Ezr 5:4, sf. -תְהֹם v 10;—name, dei: Dn 2:20; 4:5 Ezr 5:1; 6:12; vir.: Dn 2:26; 4:5, 16; 5:12 (all Dan.), Ezr 5:4, 10(×2) also v 14, with which cf. S-CK 4, 5, 8 f., 12 f.