Search / H7699a
H7699a H7699a
N-mdc  |  21× in 1 sense
breast (body part)
1. breast (body part) The human breast, used of the female bosom; occurs in singular and dual forms across Song of Songs, Ezekiel, Hosea, Proverbs, and Job, referring to the physical body part in both literal and figurative (erotic/nurturing) contexts. 21×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["الثَّدْيَيْنِ","الثُّديِّ","الثُّدُويِ","ثَديَيها","ثَدْيانِ","ثَدْيَاكِ","ثَدْيَيْ","ثُدُوهُمَا","شَدَي","شَدَيِكْ","مِنَ-الثَّدْيَيْنِ","نُهُودِ","وَثَديَينِ","وَثَدْيَاكِ","وَثَدْيَانِ","وَثَدْيَايَ","وَثَدْيَيْكِ"]·ben["আমার-স্তনের","এবং-আমার-স্তন","এবং-তোমার-স্তন","এবং-স্তন","এবং-স্তনগুলি","এবং-স্তনগুলি-তোমার","তাঁর-স্তনের","তোমার-স্তন","বক্ষের","স্তন","স্তন-","স্তন-থেকে","স্তনগুলি","স্তনগুলি-তাদের","স্তনগুলোতে","স্তনের"]·DE["Brust","Feld-von","[ושדיך]","[משדים]","[שדי]","[שדיהן]","[שדים]","deine-Brueste","der-Brüste","der-breasts-von","und-Brust","und-Feld-von","und-deine-Brueste"]·EN["and-breasts","and-my-breasts","and-your-breasts","breasts","breasts-of","breasts-of-","her-breasts","my-breasts","the-breasts-of","their-breasts","your-breasts"]·FR["Tout-Puissant","[משדים]","[שדים]","et-des-seins","et-mes-seins","et-sein","et-tes-seins","le-Tout-Puissant","les-seins","mes-seins","sein","seins","tes-seins","שדים"]·heb["ו-שדיי","ו-שדייך","ו-שדיים","מ-שדיים","שָׁדַיִם","שדי","שדיה","שדיהן","שדיי","שדייך","שדיים","שדים"]·HI["उनके-स्तन","और-अपने-स्तनों","और-तेरे-स्तन","और-स्तन","और-स्तन-मेरे","छातियों","तेरे-स्तन","मेरे-स्तनों-के","से-स्तनों","स्तन","स्तन-तेरे","स्तन-से","स्तनों","स्तनों-उसके","स्तनों-के"]·ID["buah-dada","buah-dadaku","buah-dadamu","dada","dada-mereka","dadanya","dan-buah-dada","dan-buah-dadaku","dan-buah-dadamu","dan-dadamu","dan-payudara","dari-susu-ibu","payudara","susu;"]·IT["[ושדיך]","[ושדים]","[משדים]","[שדיה]","[שדיהן]","[שדים]","breasts","e-seno","e-seno-mio","e-seno-tua","l'Onnipotente","seno","seno-mio","seno-tua"]·jav["dhadha","lan-payudara","lan-payudara-kula","lan-payudara-panjenengan","lan-susu-panjenengan","payudara","payudara-kula","payudara-panjenengan","saking-tutuking-susu","susu","susu-panjenengan","susu-piyambakipun-sedaya"]·KO["가슴들-그녀의","가슴들-을","가슴들-의","가슴들을","가슴을","그들의-가슴이","그리고-가슴들-이","그리고-내-가슴들-이","그리고-네-가슴들-이","그리고-네-가슴을","그리고-젖들을","내-가슴들-의","네-가슴들-이","에서-젖가슴","젌가슴들이","젖-","젖의","젯들이"]·PT["de-seios","e-meus-seios","e-seios","e-teus-seios","meus-seios","os-seios-de","peito","seios","seios-de","seios-dela","seus-seios","teus-seios"]·RU["грудей","грудей-её","грудей-моих","груди","груди-твои","грудь","и-грудей","и-груди","и-груди-мои","и-груди-твои","от-грудей","ради-","сжимали","сосущих-грудь","сосцы"]·ES["de-los-pechos","mis-pechos","pechos","pechos-de","pechos-de-ellas","sus-pechos","tus-pechos","y-mis-pechos","y-pechos","y-pechos-de-ti","y-tus-pechos"]·SW["chuchu-za","matiti","matiti-ya","matiti-yake","matiti-yako","matiti-yangu","matiti-yao","matitini","maziwa","na-matiti","na-matiti-yako","na-matiti-yangu"]·TR["goguslerimin","goguslerin","goguslerini","goguslerinin","göğüsler","göğüslerini","göğüslerinin","memeden","memelerin","memelerinin","süsünde","ve-gogusleri","ve-goguslerim","ve-goguslerinin","ve-göğüslerini","ve-memeler"]·urd["اور-تیرے-سینے","اور-سینوں-اپنے","اور-سینے","اور-میرے-سینے","تیرے-سینے","سینوں-اُس-کے","سینوں-سے","سینے","سینے-ان-کے","میرے-سینے-کے","پستانوں-کی","چھاتی-کے","چھاتیاں","چھاتیوں","چھاتیوں-سے"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
† [שַׁד] n.m. Ho 9:14 female breast;—abs. שָׁ֑ד La 4:3; elsewhere du. שָׁדַיִם Ho 9:14 +, cstr. שְׁדֵי Ez 23:21 +, sf. שָׁדַי Ct 1:13; 8:10, שָׁדַיִךְ 4:5 +, etc.;—breast: 1. of woman Ho 2:4; Ez 16:7; 23:3, 21 (שְׁדֵי נְעוּרָ֑יִךְ, ‖ דַּדַּיִךְ), v 34 (> del. 𝔊 Codd. Co;—all these of personif. people), Ct 1:13; 4:5; 7:4, 8, 9; 8:8, 10; of mother ψ 22:10, c. יָנַק suck Ct 8:1; Jb 3:12; Jo 2:16;