AR["الْأَفْعَالِ","بِ-فِعْلِ","عَمَلَ","عَمَلَكَ","عَمَلَهُ","عَمَلُهُ","عَمَلِ","عَمَلِكَ","فِعلَ","فِعلُهُ","فِعْلَ","فِعْلُكَ","فِعْلُهُ","فِعْلِكَ","كَ-عَمَلِهِ","كَ-فِعْلِهِمْ","لِ-فِعْلِهِمْ","وَ-فِعْلُ"]·ben["-এবং-কাজ","-কাজের","কর্মের","কাজ","কাজ-তোমার;","কাজের-অনুসারে","তাঁর-কাজ","তাদের-কাজের-জন্য","তার-কাজ","তার-কাজ-অনুসারে","তোমার-কাজ"]·DE["Tat","Taten","[כפעלו]","[לפעלם]","[פעל]","[פעלו]","[פעלך]","dein-Tat","der-Tat-","ein-Tat","sein-Tat","sein-Werk","und-Tat"]·EN["His-work","Your-work","a-work","according-to-his-work","according-to-their-deed","and-deed-of","deeds","for-their-work","his-work","the-work-of","work-of","your-work"]·FR["actes","comme-son-œuvre-lui","et-œuvre","son-oeuvre","son-œuvre-lui","ton-oeuvre","à-œuvre-eux","œuvre"]·heb["ו-פועל","כ-פועלם","כ-פעלו","ל-פועלם","פועל","פועלו","פועלך","פעלו","פעלים","פעלך"]·HI["उनके-कार्य-के-अनुसार","उसका-कार्य","और-कृत्य","काम","कार्य","कार्य-उनके-लिए","कार्य-उसका","कार्य-उसके","कार्य-उसके-अनुसार","कार्यों-के","तेरा-कार्य","तेरे-कार्यों-पर","पाओलेखा"]·ID["dan-perbuatan","karya-Mu,","pekerjaan","pekerjaan-Nya","pekerjaanNya","pekerjaannya","perbuatan","perbuatan-Mu","perbuatannya","sesuai-dengan-perbuatan-mereka","sesuai-perbuatannya","untuk-pekerjaan mereka"]·IT["atti","come-opera-suo","e-opera","opera","opera-suo","per-opera-loro","suo-opera"]·jav["damelaning-Panjenengan","kanggé-padamelan-ipun","karya","lan-tumindak","miturut-pakaryan-ipun","miturut-pandamelanipun","padamelan","padamelan-ipun","pakaryan","pakaryan-Panjenengan","pakaryanipun","pakaryané","pandamel","pandamelanipun","tumindak"]·KO["그-의-업적을","그-의-행하신-일-이","그것들-의-행하기-위하여","그리고-일이니","그의-행위","당신-의-역사-를","당신-의-일-을","당신-의-행하심","에-따라-그들의-행위를","일-을","일을","작품을","주-의-일-을","행위-대로-그-의","행위-를","행위가-그-의","행위들","행위를"]·PT["a-obra-de","a-tua-obra","conforme-obra-sua","conforme-sua-obra","e-obra-de","feitos","obra","obra-de","para-sua-obra","sua-obra","tua-obra","é-Sua-obra"]·RU["дел","делах-Твоих","деле","дело","дело-Его","дело-Твоё","дело-его","деяние","деяние-Его","деятельности-Твоей","для-дел-их","и-деяние-","по-делу-его","по-делу-их"]·ES["es-su-obra","la-obra-de","obra","obra-de","obra-de-","obra-de-ti","obras","para-su-obra","según-su-obra","su-obra","su-obrar","tu-obra","y-obra-de"]·SW["kama-kazi-yao","kazi","kazi-ya","kazi-yake","kazi-yako","kwa-kazi-yao","kwa-matendo-yake","matendo","na-kitendo","yote"]·TR["isine","isinin","işi","işi-","işin","işine-göre","işine-senin","işini","işlemeleri-için","işler","işlerine-göre","işlerini","ve-eylem-"]·urd["اس کے کام کو","ان کے کام کے لیے","اور-فعل","اُس-کا-کام","تیرا-کام","تیرے-کام","تیرے-کاموں-پر","عمل-اُس-کا","عمل-اُس-کے-موافق","موافق-کام-ان-کے","کام","کاموں-والا"]

AR["جَمْعُ"]·ben["লাভ-করা"]·DE["[פעל]"]·EN["getting"]·FR["œuvre"]·heb["פועל"]·HI["कमाना"]·ID["Memperoleh"]·IT["opera"]·jav["pandamelan"]·KO["얻는-것은"]·PT["O-que-trabalha-por"]·RU["приобретение"]·ES["La-adquisición-de"]·SW["kupata"]·TR["elde-eden"]·urd["کمانا"]