1. yoke (burden/servitude) — A wooden bar placed across the necks of draft animals, used literally of agricultural implements and figuratively of subjugation, oppression, or bondage imposed by a ruler or foreign power. 40×
AR["النِّيرُ","النّيرِ","بِنِيرِ","نيراً","نيرَنا","نِيرًا","نِيرٌ","نِيرَ","نِيرَنَا","نِيرُ"]·ben["আমাদের-জোয়াল","জোয়াল","জোয়ালে"]·DE["[עלנו]","in-ueber","ueber","unser-yoke","yoke","yoke-von"]·EN["Yoke-of","a-yoke","in-yoke-of","our-yoke","the-yoke","yoke","yoke-of"]·FR["[עלנו]","dans-sur","joug","notre-joug","sur","yoke","yoke-de"]·heb["ב-עול","עֹל","עֻלֵּנוּ","עול","על","עלנו-נו"]·HI["जूआ","जूए-में","जूए-हमारे","हमारा-जूआ"]·ID["di-bawah-kuk","kuk","kuk-kami"]·IT["Baal","[עלנו]","giogo","nostro-giogo","su","yoke","yoke-di"]·jav["kita","pasangan","pasangan-ipun","pasangan-kawula-sedaya","wonten-ing-pasangan-ipun"]·KO["(접)-멍에를","먍에-를","멍에","멍에-가","멍에-를","멍에-안에","멍에가","멍에를","우리-먍에","우리의-멍에를"]·PT["Jugo-de-","jugo","jugo-de","jugo-de-","no-jugo-de-","nosso-jugo"]·RU["в-ярмо","иго","иго-наше","ярмо"]·ES["Yugo-de","el-yugo","el-yugo-de","en-yugo-de","nuestro-yugo","yugo","yugo-de","yugo-de-nosotros"]·SW["chini-ya-nira-ya","nira","nira-hiyo","nira-ya","nira-yetu"]·TR["boyundurugunu","boyunduruk","boyunduruğu","boyunduruğumuzu","boyunduruğuna","boyunduruğunu"]·urd["جوا","جُوا","میں-جوئے","ہمارا-جوا"]
Gen 27:40, Lev 26:13, Num 19:2, Deut 21:3, Deut 28:48, 1 Sam 6:7, 1 Kgs 12:4, 1 Kgs 12:4, 1 Kgs 12:9, 1 Kgs 12:10, 1 Kgs 12:11, 1 Kgs 12:11 (+28 more)
Senses
BDB / Lexicon Reference
† עֹל39 n.m. 1 K 12:4 yoke;—ע׳ abs. Ho 11:4 +; cstr. Is 9:3 +; sf. עֻלֵּךְ Je 2:20 Is 47:6, עֻלּוֹ Gn 27:40 +, עֻלְּכֶם 1 K 12:11, etc.;—yoke, for cattle, עָלָה עֲלֵיהֶם ע׳ 1 S 6:7, cf. Nu 19:2 (P), מָֽשְׁכָה בְּע׳ Dt 21:3; usually fig. of servitude 1 K 12:4, 10, 11(×2), 14(×2) = 2 Ch 10:4, 10, 11(×2), 14; נָתַן ע׳ עַל 1 K 12:4, 9 = 2 Ch 10:4, 9; וְנָתַן ע׳ בַּרְזֶל עַל־צַוָּארֶ֑ךָ Dt 28:48, so…