Search / H5475
H5475 H5475
Prep-m | N-ms  |  21× in 4 senses
council, assembly; secret, confidential matter; intimate fellowship, friendship; secret plot, conspiracy
3. intimate fellowship, friendship Close personal relationship of trust and confidential communion, often describing the intimate counsel or friendship one has with God or with trusted companions.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["بِ-سِرِّ","سِرًّا","سِرٍّ","سِرِّي"]·ben["আমার-গোপনের","গোপন-কথা","গোপন-পরামর্শে","গোপন-পরামর্শের"]·DE["Geheimnis","[בסוד]","[סוד]","[סודי]"]·EN["counsel","fellowship","my-council","when-counsel-of"]·FR["conseil","dans-conseil","mon-conseil-moi","secret"]·heb["ב-סוד","סוד","סודי"]·HI["मेरी-गुप्त-मंडली-के","मेरे-तंबू-पर","सलाह-के"]·ID["di-persekutuan","musyawarah","teman-karibku"]·IT["consiglio-segreto","consiglio-segreto-mio","in-consiglio-segreto"]·jav["ing-pasrawungan","kados","pitutur","sadhèrèk-kawula"]·KO["나의-친밀한-자들의","비밀-속에서","비밀-을","상담"]·PT["comunhão","conselho","meu-círculo","no-conselho-de"]·RU["беседой","когда-дружба","совета","совета-моего"]·ES["consejo","en-intimidad-de","mi-consejo;"]·SW["katika-ushauri","mashauri","siri-yangu","ushauri"]·TR["danışmanın","sır","sırrımın","sırrında"]·urd["راز-میں","رازدار-میرے","مشورے-کے","مَشوَرَت"]
▼ 3 more senses below

Senses
1. council, assembly A deliberative gathering or assembly of persons who meet together for discussion or decision-making, often in a formal or authoritative capacity.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["جَمْعِ","في-مَجلِس","فِي-سِرِّ","فِي-سِرِّهِمَا","فِي-سِرِّي","فِي-مَجْلِسِ","فِي-مَجْلِسِ-","هَلْ-فِي-سِرِّ"]·ben["-সভায়","আমার-সভায়","কি-গোপন-পরিষদে","তাদের-পরামর্শে","পরামর্শে","সভায়","সভায়-","সমাজে-","সমাবেশে"]·DE["[בסוד]","[בסודי]","[הבסוד]","[סוד]","in-der-Geheimnis-","in-ihren-Rat"]·EN["?-in-council-of","assembly-of","in-council-of","in-council-of-","in-council-their","in-my-council","in-the-council-of"]·FR["[בסוד]","[בסודי]","[סוד]","conseil","dans-council-leur","dans-secret"]·heb["ב-סדם-ם","ב-סוד","ב-סודי","ה-ב-סוד","סוד"]·HI["क्या-गुप्त-योजना-में","मण्डली-में","में-गुप्त-सभा-उनकी","में-सभा","में-सोद-","मेरी-सभा-में","सभा","सभा-में","सभा-में-"]·ID["Dalam-majelis","apakah-dalam-dewan","dalam-dewan","dalam-dewan-Ku","dalam-musyawarah-mereka","di-lingkungan","di-lingkungan-","perkumpulan"]·IT["[בסוד]","consiglio-segreto","in-council-loro","nel-consiglio-segreto","segreto"]·jav["Wonten-pasarujukan-nipun","ing-pakempèlan-","ing-pasamuwan","ing-pepanggihanipun","pepakènan","punapa-ing-wados","wonten-ing-majelis","wonten-ing-majelis-Ku"]·KO["(질문)비밀-회의에서","모임-에서","모임에-","모임을","에-그들의-모의","에-나의-모임에","에-의-모임에"]·PT["Acaso-o-conselho-de","Em-seu-conselho","ajuntamento-de","em-conselho-de","em-meu-conselho","no-conselho","no-conselho-de-","no-conselho-dos"]·RU["в-собрании-","в-совет-их","в-совете","в-совете-","в-совете-Моём","в-совете-ли","собрание"]·ES["En-su-consejo","en-concilio-de","en-consejo-de","en-consejo-de-","en-consejo-mío","en-el-consejo-de","reunión-de","¿El-secreto-de"]·SW["je-katika-baraza-ya","katika-baraza","katika-baraza-la","katika-baraza-langu","katika-kufanya","katika-mkutano-wa-","mkusanyiko-wa"]·TR["danışmalarına","danışmasında","danışmasında-mı","meclisimde","meclisinde","meclisinde-","topluluğunun"]·urd["بِ-مجلس","راز-ان-کے-میں","مجلس","مجلس-میں","مجلس-میں-","میں-مجلس","میں-مجلس-میری","کیا-مشورے-میں"]
2. secret, confidential matter A hidden or confidential piece of information shared only with trusted parties, emphasizing the content that is concealed.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["سِرًّا","سِرٍّ","سِرَّهُ","سِرُّ","سِرُّهُ","وَ-سِرَّ"]·ben["কিন্তু-গোপনকথা","গোপন","গোপনীয়তা","তাঁর-গুপ্ত-পরামর্শ","তাঁর-গুপ্ততত্ত্ব"]·DE["[וסוד]","[סוד]","[סודו]","der-Geheimnis-"]·EN["but-secret-of","his-secret","is-His-counsel","secret","secrets","the-secret-counsel-of"]·FR["conseil","et-conseil","secret","son-conseil-lui"]·heb["ו-סוד","סוֹדוֹ","סוד","סודו"]·HI["और-रहस्य","भेद","भेद-को","मैत्री-उसकी","रहस्य","रहस्य-अपना"]·ID["keakraban-Nya","rahasia","rahasia-Nya","tetapi-rahasia"]·IT["[סודו]","consiglio-segreto","consiglio-segreto-suo","e-consiglio-segreto"]·jav["Wadi","dhumateng-","lan-wadi-saking","wadi","wewadi"]·KO["그-의-비밀-이다","그러나-비밀을","그의-비밀을","비밀-을","비밀-이","비밀을"]·PT["O-segredo-do","e-segredo-de","e-seu-segredo","segredo","seu-segredo"]·RU["и-тайну","тайна","тайна-Его.","тайну","тайну-Свою"]·ES["está-su-secreto","secreto","secreto-de","su-secreto","y-secreto-de"]·SW["Siri-ya","lakini-siri-ya","siri","siri-yake"]·TR["fakat-sırrını","sırrı","sırrı-O'nun","sırrını"]·urd["اور-راز","اپنا-راز","راز","راز-اُس-کا"]
4. secret plot, conspiracy A covert scheme or conspiracy devised in secret against someone, carrying a negative connotation of malicious planning.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["سِرًّا","مِنْ-سِرِّ"]·ben["গোপনে","থেকে-গোপন-পরামর্শ"]·DE["ein-Geheimnis","von-der-Geheimnis-"]·EN["a-plot","from-the-counsel-of"]·FR["de-secret","secret"]·heb["מ-סוד","סוד"]·HI["-षड़यंत्र-से","योजना"]·ID["dari-persekongkolan","tipu-daya"]·IT["consiglio-segreto"]·jav["pamrih","saking-pirembagan-gelap"]·KO["비밀-에서","음모-를"]·PT["do-conselho","maquinações"]·RU["заговор","от-совета"]·ES["consejo","de-consejo-de"]·SW["kutoka-njama","njama"]·TR["düşüncesinden-","komplo"]·urd["راز","مِن-مَشوَرّے"]

BDB / Lexicon Reference
סוֹד n.[m.] council, counsel;—ס׳ abs. Pr 11:13 +; cstr. Je 6:11 +; sf. סוֹדִי Je 23:22 Jb 19:19; סוֹדוֹ Am 3:7 Pr 3:32; סֹדָם Gn 49:6;— 1. council, in familiar conversation;— a. divan or circle of familiar friends, ס׳ בַּחוּרִים Je 6:11, ס׳ משׂחקים 15:17; מְתֵי סוֹדִי Jb 19:19 men of my intimate circle; (י׳) עמד בסוד Je 23:18, 22 in the intimate circle of י׳; בסוד אלוה Jb 15:8; in bad sense, ס׳