1. corpse of a person — A dead human body, often in contexts of death, burial, dishonor, or slaughter in battle. 25×
AR["الْجُثَّةَ","الْجُثَّةِ","جُثَثُهُمْ","جُثَّةَ","جُثَّةُ","جُثَّتَهُ","جُثَّتُكَ","جُثَّتُهُ","جُثَّتِهِ","جِيفَةُ","جِيَفُهُم"]·ben["তাদের-মৃতদেহ","তার-মৃতদেহ","তোমার-মৃতদেহ","মৃতদেহ","মৃতদেহের","শব","শব-তাদের","শব-তার"]·DE["Leichnam","corpse-von","dein-Kadaver","dein-corpse","der-corpse","sein-Leib","sein-Leichnam","sein-corpse"]·EN["corpse-of","his-body","his-corpse","the-carcass-of","the-carcasses-of","the-corpse","their-corpse","your-carcass","your-corpse"]·FR["cadavre","cadavre-de","le-cadavre","son-cadavre","son-corps","son-corpse","ton-cadavre"]·heb["ה-נבלה","נבלת","נבלתו","נבלתך","נבלתם"]·HI["उनकी-लाशें","उसकी-लाश","उसकी-लाश-को","तेरी-लाश","निव्लत","लाश","लाश-उनकी","लाश-उसकी","लाश-के","लाश-तेरी"]·ID["bangkai","bangkai-mereka","bangkaimu","mayat","mayatmu","mayatnya"]·IT["cadavere","cadavere-di","il-cadavere","suo-cadavere","suo-corpo","tuo-cadavere","tuo-carcassa"]·jav["bangkè","bangké-nipun","bangkénipun","bathang","bathang-nipun","jisim-panjenengan","jisimipun","layon","layonipun","layun-ipun"]·KO["그-시체","그-시체가","그-시체를","그들의-시체가","그들의-시체는","그의-시체가","그의-시체를","너의-시체가","네-주검이","시체가","시체를"]·PT["cadáver-de","cadáver-deles","cadáver-seu","o-cadáver","seu-cadáver","seu-corpo","teu-cadáver"]·RU["труп","труп-его","труп-их","труп-твой","трупом","трупы","трупы-их"]·ES["cadáver-de","cadáver-de-ellos","cadáver-su","cadáveres-de","el-cadáver","los-cadáveres-de","su-cadáver","sus-cadáveres","tu-cadáver"]·SW["maiti","maiti-yao","maiti-zao","mwili-wake","mwili-wako","mzoga","mzoga-wa","mzoga-wake","mzoga-wako"]·TR["cesedi","cesedin","cesedini","cesedinin","cesedleri","cesetleri","cesetleri-onların","leşin"]·urd["اس-کی-لاش","ال-لاش","ان-کی-لاشیں","اُس-کی-لاش","اُن-کی-لاشیں","تیری-لاش","لاش","لاش-اُس-کی","لاش-اُن-کی"]
Deut 21:23, Deut 28:26, Josh 8:29, 1 Kgs 13:22, 1 Kgs 13:24, 1 Kgs 13:24, 1 Kgs 13:25, 1 Kgs 13:25, 1 Kgs 13:28, 1 Kgs 13:28, 1 Kgs 13:28, 1 Kgs 13:29 (+13 more)
▼ 1 more sense below
Senses
2. animal carcass or carrion — The dead body of an animal, especially in Levitical purity laws concerning contact with or consumption of unclean carcasses. 23×
AR["بِ-جِيفَةِ","جِيفَةٍ","جِيفَتَهَا","جِيفَتَهُمْ","مَيْتَةً","مِنْ-جِيفَتِهَا","مِنْ-جِيفَتِهِمْ","وَ-جِيفَتَهَا"]·ben["এবং-তাদের-মৃতদেহে","তাদের-মৃতদেহ","তাদের-মৃতদেহ-থেকে","তাদের-মৃতদেহে","তার-মৃতদেহ","তার-মৃতদেহ-থেকে","তার-মৃতদেহে","মৃত-জন্তু","মৃত-পশুর","মৃতদেহ","মৃতদেহে"]·DE["Kadaver","ein-Kadaver","ihr-Kadaver","in-Kadaver-von","in-ihr-Kadaver","in-sein-Kadaver","sein-Kadaver","und-in-ihr-Kadaver","von-ihr-Kadaver","von-sein-Kadaver"]·EN["a-carcass","and-in-their-carcass","carcass","from-its-carcass","from-their-carcass","in-carcass-of","in-its-carcass","in-their-carcass","its-carcass","their-carcass"]·FR["cadavre","dans-cadavre-de","dans-leur-cadavre","dans-son-cadavre","de-leur-cadavre","de-son-cadavre","et-dans-leur-cadavre","leur-cadavre","son-cadavre","un-cadavre"]·heb["ב-נבלה","ב-נבלת","ו-נבלה","מ-נבלה","נבלה"]·HI["उनकी लोथ","और-में","को","मरा-हुआ","मरी-हुई-की","मृत-पशु","में","लाश","लाश-में","से"]·ID["Bangkai","bangkai","bangkainya","dan-bangkainya","dari-bangkainya","dengan-bangkai"]·IT["carcassa","da-loro-carcassa","da-suo-carcassa","e-in-loro-carcassa","in-carcassa-di","in-loro-carcassa","in-suo-carcassa","loro-carcassa","suo-carcassa","un-carcassa"]·jav["Bathang","bangke","bangkénipun","bathang","lan-bangkénipun","saking-bangkénipun","wonten-ing-bangke"]·KO["그녀-의-사체를","그녀-의-사체에","그녀-의-사체에서","그들-의-사체를","그들-의-사체에","그들-의-사체에서","그리고-그들-의-사체에","사체","사체를","주검을","죽은-것의"]·PT["Carcaça","animal-morto","cadáver-dele","cadáver-deles","carcaça","de-cadáver-dele","de-cadáver-deles","e-em-cadáver-deles","em-cadáver-de","em-cadáver-dele","em-cadáver-deles"]·RU["и-трупа-их","к-трупу","мертвечину","мертвечины","от-трупа-его","от-трупа-их","падали","падаль","труп-его","труп-их","трупа-его","трупа-их","трупов-их"]·ES["Animal-muerto","cadáver","cuerpo-muerto","de-su-cadáver","en-cadáver-de","en-su-cadáver","mortecina","su-cadáver","y-en-su-cadáver"]·SW["Mzoga","kutoka-mzoga-wake","kutoka-mzoga-wao","mzoga","mzoga-wa","mzoga-wake","mzoga-wao","na-mzoga-wao","ya-mzoga"]·TR["-da-leş","leş","leşinden","leşine","leşini","leşlerinden","leşlerinden-","leşlerine","leşlerini","ve-leşine"]·urd["اور-لاش-اُن-کی","سے-لاش-اُس-کی","سے-لاش-اُن-کی","لاش","لاش-اُس-کی","لاش-اُن-کی","مردار","مردار-کو","مردار-کی","کو-لاش-اُس-کی","کو-لاش-اُن-کی"]
BDB / Lexicon Reference
† נְבֵלָה n.f. carcass, corpse (as inert, flabby);—נ׳ abs. 1 K 13:24 +; cstr. נִבְלַת v 29 +; sf. נְבֵלָתִי Is 26:19; נִבְלָֽתְךָ Dt 28:26 1 K 13:22; נִבְלָתוֹ Jos 8:29 + 6 times; נִבְלָתָהּ Lv 11:39, 40(×2); נִבְלָתָם Is 5:25 + 14 times;—carcass, corpse: 1. a. human (not in Ez P, (H), which use פֶּגֶר); Jos 8:29 (JE), 1 K 13:22, 24(×2), 25(×2), 28(×3), 29, 30 2 K 9:37 Je 26:23; 36:30 Dt 21:23;…