AR["رَحَلَاتُ","رِحْلَاتِهِمْ","فِي-رِحْلَاتِهِ","لِ-رَحَلَاتِهِمْ","لِرِحْلَاتِهِمْ","لِلرَّحِيلِ","لِمَسِيرَاتِهِمْ","مَسِيرَاتُ","مَسِيرَاتُهُمْ","وَ-لِ-رَحِيلِ"]·ben["এবং-যাত্রার-জন্য","তাঁর-যাত্রাগুলিতে","তাদের-যাত্রাগুলি","তাদের-যাত্রাগুলির-অনুসারে","তাদের-যাত্রায়","তাদের-যাত্রায়।","তাদের-যাত্রার-জন্য।","তাদের-যাত্রাস্থানে","যাত্রা","যাত্রাগুলি","যাত্রায়"]·DE["auf-seinen-Zügen","fuer-der-Reise","fuer-ihr-journeyings","fuer-ihr-journeys","gemaess-zu-ihr-journeys","ihr-journeys","journeyings-von","journeys-von","und-fuer-ziehend","zu-ihr-journeyings"]·EN["according-to-their-journeys","and-for-journeying","for-the-journey","for-their-journeyings","for-their-journeys","journeyings-of","journeys-of","their-journeys","to-his-journeys","to-their-journeyings"]·FR["et-pour-voyageant","journeyings-de","journeys-de","leur-journeys","pour-le-voyager","pour-leur-journeyings","pour-leur-journeys","selon-leur-journeys","à-leur-journeyings","à-son-journeys"]·heb["ו-למסע","ל-מסע","ל-מסעיהם","ל-מסעיו-ו","מסעי","מסעיהם"]·HI["अनुसार-यात्राओं-अपनी","अपनि-यत्रओ-मे","उनकी-यात्राएं","उनकी-यात्राओं-के-अनुसार","उनकी-यात्राओं-के-लिए","उनकी-यात्राओं-में","और-कूच-कराने-को","यात्रा-पर","यात्राएं"]·ID["dalam-perjalanannya","dan-untuk-perjalanan","menurut-perjalanan-mereka","menurut-perjalanan-perjalanan-mereka","perjalanan-mereka","perjalanan-perjalanan","perjalanan-perjalanan-mereka","untuk-perjalanan","untuk-perjalanan-perjalanan-mereka"]·IT["a-loro-journeyings","a-suo-journeys","e-per-partendo","journeyings-di","journeys-di","loro-journeys","per-il-viaggio","per-loro-journeyings","per-loro-journeys","secondo-a-loro-journeys"]·jav["bidhal","kanggé-bidhal-ipun","lan-kangge-bidhal","lelampahan","lelampahan-piyambakipun","lelampahanipun","miturut-lampah-lampahipun","miturut-lelampahan","miturut-perjalanan-ipun","supados-bidal"]·KO["그들의-여정들-에-따라","그들의-여행들에","그들의-출발들-에","그들의-출발들-을-위하여","그리고-출발-을-위하여","그의-여행들로","여정들","여정들-그들의","여정들에-따라-그들의","여행을-위하여","출발들-의"]·PT["e-para-partir","jornadas-de","para-jornadas-dele","para-jornadas-suas","para-suas-jornadas","para-viagem","por-suas-jornadas","suas-jornadas","suas-viagens"]·RU["в-походах-их","в-путь","для-походов-их","и-для-отправления","по-переходам-их","по-путешествиям-их","по-путешествиям-своим","походы","путешествия","путешествия-их","путешествиях-их"]·ES["jornadas-de","para-marchar","para-sus-partidas:","partidas-de","por-jornadas-de-él","por-sus-jornadas","según-sus-partidas","según-viajes-de-ellos","sus-jornadas","y-para-hacer-partir"]·SW["kwa-safari-zake","kwa-safari-zao","na-kwa-kusafirisha","ndizo-safari-za","ndizo-safari-zao","safari","safari-za","safari-zao"]·TR["-için-göçlerinde","-için-göçlerine-göre","göçleri","ve-göçürmek-için","yola-çıkmak-için","yolculukları","yolculuklarına","yolculuklarına-göre","yolculuklarında"]·urd["ان-کی-منزلوں-کے-مطابق","ان-کی-منزلیں","اور-کوچ-کرانے-کو","اُن-کے-کوچ-کے-لئے","اپنے-سفروں-کے-مطابق","اپنے-کوچوں-کے-مطابق","سفر-پر","سفروں-اپنے-کے-مطابق","سفروں-کے-ان","منزلیں","کوچ"]