H2646 H2646
1. sense 1 3×
AR["غِطَاءٌ","مِنْ-حُجْرَتِهِ","مِنْ-خِدْرِها"]·ben["ছাউনি","তার-বাসর-থেকে","তার-বিবাহের-ঘর-থেকে"]·DE["[חפה]","[מחפתה]","von-sein-chamber"]·EN["canopy","from-her-canopy","from-his-chamber"]·FR["[חפה]","canopée","de-chambre"]·heb["חופה","מ-חוּפָּתהּ","מ-חופתו"]·HI["अपने-कोठे-से","छत्र","से-मंडप-अपने।"]·ID["dari-kamar-pengantinnya.","dari-kamarnya","lindungan"]·IT["[חפה]","[מחפתה]","[מחפתו]"]·jav["payung","saking-kamar-ipun","saking-tarubipun"]·KO["그녀의-휘장-에서","몰개리라","침실-에서"]·PT["cobertura","de-câmara-sua","de-seu-aposento"]·RU["из-брачного-покоя-её","из-чертога-своего","покров"]·ES["de-dosel-de-ella","de-su-cámara","dosel"]·SW["chumba-chake","kifuniko","kutoka-hema-yake"]·TR["cadir","gerdekinden","odasından"]·urd["اپنی-چادر-سے","اپنے-حجلے-سے","چندوا"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† I. חֻפָּה n.f. canopy, chamber (as covering, enclosing)—abs. ח׳ Is 4:5; sf. חֻפָּתוֹ ψ 19:6; חֻפָּתָהּ Jo 2:16;— 1. canopy, על־כל־כבוד ח׳ Is 4:5 over all glory a canopy (for protection). 2. chamber, of bridegroom ψ 19:6 (metaph. of sun rising); of bride Jo 2:16 (‖ חֶדֶר of bridegroom).