Search / H2077
H2077 H2077
N-msc | 3ms  |  162× in 3 senses
sacrifice (animal offering)
Strong's / BibleHub Blue Letter Bible
2. sense 2 1×
PROPERTIES_RELATIONS › Nature, Class, Example › Geography and Space
AR["ذَبائِحَ-"]·ben["বলিদানের"]·DE["Opfer"]·EN["sacrifices-of"]·FR["sacrifice"]·heb["זבחי־"]·HI["बलियों"]·ID["korban-korban"]·IT["sacrificio"]·jav["kurban-saking"]·KO["제물-들과-"]·PT["sacrifícios-de-"]·RU["жертв-"]·ES["sacrificios-de"]·SW["karamu"]·TR["kurbanlarla-"]·urd["قربانیوں-کی-"]
Prov 17:1
▼ 2 more senses below
Senses
1. sacrifice (animal offering) — The primary sense of זֶבַח: an animal slaughtered as a cultic offering to God (or to idols), encompassing all grammatical inflections (singular/plural, construct, with prepositions and possessive suffixes); uniformly attested across languages by Arabic ذَبِيحَة/ذَبَائِح (ritual slaughter-offering), Korean 제사/제물 (ritual sacrifice/offering), Hindi बलिदान/बलि (sacrifice), Swahili dhabihu, and Spanish/English 'sacrifice(s)'. 160×
PROPERTIES_RELATIONS › Nature, Class, Example › Geography and Space
AR["بِذَبِيحَةٍ","ذَبيحَة","ذَبيحَةً","ذَبِيحَةً","ذَبِيحَةً-","ذَبِيحَةٌ","ذَبِيحَةٍ","لِأَنَّ"]·ben["একটি-বলিদান","বলি","বলি।","বলিদান","বলির","যজ্ঞ","যজ্ঞের"]·DE["Opfer","ein-Opfer","ein-Schlachtopfer"]·EN["a-sacrifice","sacrifice"]·FR["Zébah","sacrifice","un-sacrifice"]·heb["זבח"]·HI["जेवख","बलि","बलि-का","बलि-के","बलिदान"]·ID["korban","korban-","korban-sembelihan","persembahan"]·IT["sacrificare","sacrificio","un-sacrificio"]·jav["Gusti Allah","ginjel","kanthi-korban","kurban","kurban-","kurban-sembelehan","kurban-sembelihan","kurban-sembelèhan","sembelihan","sesaosan","sèmbèlèhan"]·KO["제물","제물-을","제물을","제사","제사-를","제사-의","제사가","제사를","제사와","큰-제사","희생"]·PT["sacrifício","sacrifício-"]·RU["жертва","жертве","жертвой","жертву","жертву-","жертву;","жертвы","заклание"]·ES["con-sacrificio","sacrificio"]·SW["dhabihu","mbele-ya","ya-dhabihu"]·TR["kurban","kurban-","kurban-ile","kurbanın"]·urd["ذبیحہ","قربانی","قربانی-کا","قربانی-کے"]
Gen 31:54, Exod 34:25, Lev 3:1, Lev 4:10, Lev 4:26, Lev 4:31, Lev 7:11, Lev 7:12, Lev 7:13, Lev 7:15, Lev 7:16, Lev 7:18  (+38 more)
3. sense 3 1×
PROPERTIES_RELATIONS › Nature, Class, Example › Geography and Space
AR["مِن-مَذابِحِهِم"]·ben["তাদের-বেদীগুলি-থেকে"]·DE["Opfer"]·EN["of-their-altars"]·FR["sacrifice"]·heb["מ-זבחותם"]·HI["वेदियों-उनकी-से"]·ID["karena-mezbah-mezbah-mereka"]·IT["sacrificio"]·jav["saking-mesbeh"]·PT["de-sacrifícios-deles"]·RU["жертвенников-своих"]·ES["de-sus-altares"]·SW["kwa-madhabahu-zao"]·TR["kurbanlarından"]·urd["قربانیوں-اپنی-سے"]
Hos 4:19
BDB / Lexicon Reference
I. זֶ֫בַח162 n.m. Ju 16:23 sacrifice, ז׳ abs. Gn 31:54 +; cstr. Ex 34:25 +; זָ֑בַח Lv 17:8 + 16 times; sf. זִבְחוֹ Lv 7:16 Ez 34:15, זִבְחֲכֶם Lv 19:6; pl. זְבָחִים Gn 46:1 +; cstr. זִבְחֵי Lv 17:5 +; sf. 3 mpl. זִבְחֵיהֶם Lv 17:5, זְבָחֵימוֹ Dt 32:38, זִבְחוֹתָם †Ho 4:19 etc.;—the common and most ancient sacrifice, whose essential rite was eating the flesh of the victim at a feast in which the…