1. Hor (proper name, mountain/place) — The proper place name הֹר referring to Mount Hor (הֹר הָהָר), a mountain on the border of Edom where Aaron died (Num 20:22-29; 33:37-41), and possibly a second location on the northern boundary of the promised land (Num 34:7-8). All 12 occurrences denote this geographic name regardless of accompanying prepositions (in, from, on). Translated as English 'Hor,' Spanish 'Hor,' Hindi 'Hor' (होर), Arabic 'Jabal' (جَبَلَ), Korean 'Horeu' (호르), Swahili 'Hori.' The prepositional variants are syntactic, not semantic. 12×
AR["جَبَلَ","جَبَلِ","فِي-جَبَلِ","فِي-هُورِ","مِنْ-جَبَلِ","مِنْ-هُورِ","هُورِ"]·ben["পর্বতে-","হোর","হোর-","হোর-থেকে","হোরে-","হোরের","হোরের-","হোরের-থেকে"]·DE["Hor","auf-Hor","bei-Hor","in-Hor","von-Hor"]·EN["Hor","at-Hor","from-Hor","in-Hor","on-Hor"]·FR["Hor","dans-Hor","de-Hor","sur-Hor","à-Hor"]·heb["ב-הור","ב-הר","הר","מ-הר"]·HI["पर-होर","में-होर","से-होर","होर"]·ID["Dari-Hor","Hor","dari-Hor","di-Hor","di-gunung"]·IT["Or","a-Or","da-Or","in-Or","su-Or"]·jav["Hor","Redi","Saking-Redi","ing-redi","saking-Hor","saking-Redi","wonten-Redi","wonten-ing-Hor"]·KO["안-에-호르","에-호르","에-호르(접)","에서-호르","호르"]·PT["De-Hor","Hor","de-Hor","em-Hor","no-monte"]·RU["Хор","гору","на-Хоре","на-горе","от-Хора","от-горы"]·ES["Desde-Hor","Hor","de-Hor","en-Hor","en-el-monte"]·SW["Hori","Mlima-wa","katika-Mlima-wa","katika-mlima-wa","kutoka-Hori","kutoka-Mlima-wa"]·TR["-da-Hor","-dan-Hor","-den-Hor","Hor","Hor-","dağında-"]·urd["سے-ہور","میں-ہور","پہاڑ-پر","ہور","ہور-سے","ہور-پر"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† הֹר n.pr.mont. 1. mt. on border of Edom, always הֹר הָהָר, named as stage in Isr.’s journey to Canaan Nu 20:22; 21:4; 33:37 Dt 32:50; as place of Aaron’s death Nu 20:23, 25, 27; 33:38, 39, 41 Dt 32:50 (all P); = mod. Jebel Nebi Hârûn c. 50 miles S. of Dead Sea, just S. (SW.) of Petra, according to RobBR ii, 125, 152, cf. 519 ff. BdPal. 153; disputed by Ew Kn Di, & especially TrumbullKadesh…