H1995a H1995a
multitude, crowd, throng; tumult, uproar, commotion; abundance, wealth, plenty; noise, sound, roar
4. noise, sound, roar — An audible sound such as the roaring of waters, the rumbling of an approaching force, or a loud clamor. 6×
AR["حَفيفِ","ضَجيجَ","ضَجِيجَ","ضَجِيجِ","وَ-ضَجيجَ","وَ-مِنْ-جَلَبَتِهِمْ"]·ben["ও-কোলাহল","ও-তাদের-কোলাহলে","কোলাহল","গর্জন","শব্দ"]·DE["Menge","[המון]","roar-von","sie","und-Menge","und-der-tumult-von"]·EN["and-at-their-noise","and-the-tumult-of","noise-of","roar-of","sound-of-"]·FR["et-le-multitude","et-multitude","multitude","roar-de"]·heb["המוֹן","המון","ו-המון","ו-מ-המונם"]·HI["और-कोलाहल","और-से-भीड़-उनकी","शोर"]·ID["dan-dari-kebisingan-mereka","dan-keributan","gemuruh","kebisingan","keramaian-","keributan"]·IT["e-folla","e-moltitudine","essi","moltitudine","roar-di"]·jav["gumuruhipun","gègèr","lan-saking-ramé","réya","saha-gègèran","swara"]·KO["그리고-소란-을","그리고-에서-그들의-소란에서","소란을","소란이","소리를-","풍성함-의"]·PT["barulho-de","e-de-sua-multidão","e-o-tumulto","estrépito-de","multidão-de","tumulto-de"]·RU["грохот","гул","и-от-шума-их","и-смятение","шума"]·ES["el-estrépito-de","estruendo-de","ruido-de","y-de-su-multitud","y-tumulto-de"]·SW["kelele-ya","kelele-za","mvurumiko-wa","na-kwa-kelele-yao","na-makelele"]·TR["gürültüsü","gürültüsünü","uğultusundan","ve-kalabaliklaarindan","ve-kalabalığını"]·urd["اور-اُن-کی-بھیڑ-سے","شور","وَ-شور-و-غل","گڑگڑاہٹ"]
▼ 3 more senses below
Senses
1. multitude, crowd, throng — A large group of people, whether a nation's populace, an army, or a gathered assembly. 58×
AR["الجُمهورِ","جُمْهُورَ","جُمْهُورَهَا","جُمْهُورُ","جُمْهُورِهَا","جُمْهُورِهِ","ضَجِيجَ"]·ben["গণ","গর্জন","জনতা","তার-জনতাকে","তার-জনসমূহ","তার-জনসমূহ।","তার-জনসমূহের","প্রাচুর্য"]·DE["Menge","der-sie"]·EN["a-roar-of","abundance-of","her-multitude","her-multitudes","his-multitude","of-ruthless-ones","of-your-strangers","the-multitude"]·FR["[ההמון]","multitude"]·heb["ה-המון","המון","המונה","המונו","המוניה"]·HI["आदोनाई","उसकी-भीड़","उसकी-भीड़ों","की-भीड़","गर्जन","घरघराहट","बहुतायत","भीड़","भीड़-उसकी","भीड़-उसकी-को","वे-विलाप-करेंगी-उसे"]·ID["gemuruh","gerombolan","kekayaan","kekayaannya,","kerumunan","kerumunannya","rakyatnya","rakyatnya,","rakyatnya.","rakyatnya:"]·IT["folla","moltitudine"]·jav["golongan-ipun","gumrobyos","gumuruh","karaméan-karaméanipun","karaméanipun","kasugihanipun","kathah","kathahipun","réyanipun","tiyang-kathah"]·KO["그-무리","그것의-군중들을","그것의-군중을","그것의-군중이","그의-군중이","많은-것이","무리-그의를","무리가","무리를-그것의","무리의-그의","무리이-그의","우레가","풍성함이"]·PT["a-multidão","multidão-de","multidão-dela","multidão-dele","multidões-dela","sua-abundância"]·RU["богатство-","богатство-его","множества-его","множество","множество-его","множеством-его","множеству-его","толпу"]·ES["estruendo-de","la-multitud","la-multitud-de","la-multitud-del","multitud-de","su-multitud"]·SW["umati","umati-wake","wingi","wingi-wake"]·TR["bolulugu-","gürlültüsü","kalabaligi","kalabalıklarını","kalabalığı","kalabalığın","kalabalığına","kalabalığını","kalabalığının","kalabalığıyla","uğultusu"]·urd["اُس-کی-بھیڑ","اُس-کی-بھیڑ-میں","اُس-کی-بھیڑ-کو","بھیڑ","بہتات-اُس-کی","شور","ہجوم"]
1 Sam 14:16, 2 Sam 6:19, 1 Kgs 20:13, 1 Kgs 20:28, 2 Kgs 7:13, 2 Kgs 7:13, 2 Kgs 25:11, 2 Chr 13:8, 2 Chr 14:11, 2 Chr 20:2, 2 Chr 20:12, 2 Chr 20:15 (+38 more)
2. tumult, uproar, commotion — Noisy disturbance or upheaval, often the din of a crowd, battle, or social disorder. 12×
AR["اضْطِرَابُ","الضَّجِيجِ","الـ-ضَّجِيجِ","الْجُمهورَ","جُمْهُورٍ","جُمْهُورُ","ضَجِيجُ","لِـ-ضَجِيجِ","مِنْ-ضَجِيجِ","وَ-الـ-جُمْهُورُ"]·ben["-কোলাহলে-","আর-জনতা","কোলাহল-","কোলাহলের","গোলযোগ","জনতার","দল-গোলযোগ","ভীড়ের","শব্দ","শব্দের","স্পন্দন"]·DE["Menge","[להמון]","der-tumult","sie","und-der-tumult"]·EN["a-multitude","and-the-tumult","at-the-tumult-of","multitude","of-tumult","the-stirring-of","the-tumult","tumult","tumult-of"]·FR["et-le-tumult","le-tumult","multitude","à-להמון"]·heb["ה-המון","המון","ו-ה-המון","ל-המון"]·HI["और-भीड़","गड़बड़","दंगा","भीड़","भीड़-की","शोर","शोर-पर","हलचल-की"]·ID["-keributan","dan-keributan","gejolak","keramaian","keributan","orang-banyak"]·IT["e-il-tumulto","essi","il-tumulto","moltitudine","per-a-il-tumult-di"]·jav["geger","gumuruh","gègèr","lan-ing-grombolan","rame","ramé","réya","tiyang-kathah","tumrap-rame-ipun"]·KO["그-소란을","그-소란의","그리고-그-소동이","끌끼는-것이","많은-무리가","무리의","소동-에","소동이","소란의","소란이니"]·PT["a-multidão","da-multidão-de","do-tumulto-de-","e-o-tumulto","multidão","o-tumulto","tumulto","tumulto-de","uma-multidão"]·RU["грома","и-шум","множества","множество-","над-шумом","смятение","толпы","трепет-","шум","шума","шуму"]·ES["El-tumulto-de","de-multitud-de","el-alboroto","el-bullicio-de","el-tumulto","estruendo","estruendo-de","multitud","multitud-de","y-el-tumulto"]·SW["ghasia","kelele","kelele-za","kwa-kelele","msisimko","na-umati","umati","ya-ghasia","ya-kelele","ya-umati"]·TR["-kalabalığın","cakisma-","gürültüsü","kalabaligi","kalabaligiin","kalabaligini","kalabalik","kalabalığı","kalabalığın","kalabalığına","ve-kalabalık"]·urd["اور-ہجوم","شور","شور-شرابہ","شور-کی","شہر-کے-شور-پر","کثرت","ہجوم","ہجوم-کی","ہنگامہ","ہنگامے-کی"]
3. abundance, wealth, plenty — A large quantity or great amount of material possessions, resources, or things (not people). 8×
AR["بِكَثْرَةِ","جُمْهُورِ","كَثرَةَ","لِصَاحِبِهَا","مِنْ-غِنى","هَذَا-الْوَفْرَةِ","وَكَثْرَةُ"]·ben["-থেকে","অনেক","এই-প্রাচুর্য","এবং-গর্জন","ধ্বনিতে-","প্রাচুর্যে","বহু"]·DE["Menge","[בהמון]","als-Überfluss-von","der-sie","einer-Menge","sie","und-Menge"]·EN["and-the-multitude-of","by-the-multitude-of","multitude-of","than-abundance-of","this-abundance","with-abundance"]·FR["[ההמון]","[המון]","dans-multitude","de-multitude","et-multitude","multitude-de","בהמון"]·heb["ב-המון","ה-המון","המון","ו-המון","מ-המון"]·HI["-के-बहुतायत","और-भीड़","बहुत","भीड़-से","में-उमड़ती","से-धन"]·ID["-kelimpahan","banyak","dan-kelimpahan","dengan-gemuruh","dengan-kelimpahan"]·IT["e-moltitudine","folla","moltitudine","multitude-di","nel-con-abundance"]·jav["déning-gumuruh","ing-kasugihan","kathah","kèkathahan","lan-kathahipun","tinimbang-kathah"]·KO["-풍부함-보다","그-풍성함","그리고-무리가","많은","무리의","에-많은-것이","퐓음-에서"]·PT["do-que-a-abundância-de","e-multidão-de","em-abundância","esta-abundância","multidão-de","na-multidão-de"]·RU["в-изобилии -","и-множество","изобилие","множества","множество","множеством","чем-изобилие"]·ES["la-abundancia","multitud-de","por-multitud-de","que-abundancia-de","y-multitud-de"]·SW["kuliko-utajiri-wa","kwa-wingi","na-wingi-wa","wingi","wingi-wa"]·TR["-çokluğundan","bolluga","kalabalık","kalabalığın","uğultusuyla","ve-çokluk","çokluğu"]·urd["-شور-سے","اور-کثرت","بہتیری","دولت","دولت-سے","کثرت"]
BDB / Lexicon Reference
† הָמוֹן n.m. 1 S 4:14 (f. †Jb 31:34?) sound, murmur, roar, crowd, abundance;—abs. ה׳ 1 S 4:14 + 27 times (+ 2 K 25:11 = אָמוֹן in ‖ Je 52:15, v. ii. אָמוֹן p. 54 supr.); cstr. הֲמוֹן Gn 17:4 + 30 times + Ez 39:11, 15 (גֵּיא הֲמוֹן גּוֹג); sf. הֲמוֹנוֹ Is 5:13 + 2 times + Ez 31:18 Qr + 3 times (Kt המונה); so also Co for n.pr. (?) הֲמוֹנָה (q.v.) 39:16; הַמוֹנָהּ Is 5:14 + 6 times + Ez 7:12, 13;…