AR["اسْتَقَى","اسْتِقَاءً","رَفَعْتَنِي","وَ-اسْتَقَيْنَ","يَسْتَخْرِجُها"]·ben["ও-তুলল","তুমি-আমাকে-তুলেছ","তুলবে-তা","তুলল","তুলে"]·DE["[ידלנה]","drawing","du-haben-drawn-mich-hinauf","er-zog","und-sie-zog"]·EN["and-they-drew","drawing","draws-it-out","he-drew","you-have-drawn-me-up"]·FR["drawing","et-ils-tira","il-tira","puiser","ידלנה"]·heb["דיליתני","דלה","ו-תדלנה","ידלנה"]·HI["उठाया-है-मुझे-तूने","और-नीकाला","खी̃चा","निकालेगा-उसे"]·ID["akan-menimbanya","dan-menimba","ia-menimba","menimba"]·IT["[דליתני]","drawing","draws-esso-fuori","e-essi-trasse","egli-trasse"]·jav["Panjenengan-sampun-ngangkat-kula","badhé-nigas","lan-sami-nimba","nimba"]·KO["그리고-길었다","긷기를","길어올리리라-그것을","길었다","끔어올리셨음이라"]·PT["e-tiraram-água","o-tirará","tirar-água","tiraste-me","tirou"]·RU["Ты-поднял-меня","зачерпнёт-его","и-черпали","начерпал","черпать"]·ES["lo-sacará","me-levantaste","sacar","sacó","y-sacaron"]·SW["aliteka","atayatoa","kuteka","na-wakateka","umeniinua"]·TR["ve-çektiler","çeker-onu","çekerek","çekti","çektin-beni"]·urd["اور-پانی-کھینچا","تُو-نے-نکالا-مجھے","نکالے-گا-اُسے","کھینچا","کھینچکر"]