Search / H0774
H0774 H0774
N-proper-fs  |  6× in 1 sense
Arpad (city name)
1. Arpad (city name) The proper noun Arpad (אַרְפַּד), an Aramean city-state in northern Syria frequently mentioned alongside Hamath in Assyrian conquest oracles (2 Kgs 18-19, Isa 10, 36-37, Jer 49). Multilingual evidence confirms a single geographic referent: eng 'Arpad', spa 'Arfad/Arpad', hin 'अर्पाद', arb 'أَرْفَادَ', kor '아르백/아르밟', swa 'Arpadi'. The two clusters differ only in prepositional framing (conjunctive 'and Arpad' vs. comparative 'as/like Arpad'), not in the identity of the place.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["أَرْفَادَ","كَـ-أَرْفَادَ","وَ-أَرْفَادَ","وَأَرْفَادَ","وَأَرْفَادُ"]·ben["অর্পদের","অর্পদের-মতো","এবং-অর্পদ","এবং-অর্পদের","ও-অর্পদের"]·DE["Arpad","[ארפד]","[וארפד]","[כארפד]","und-Arpad"]·EN["Arpad","and-Arpad","as-Arpad","of-Arpad"]·FR["Arpad","[ארפד]","[וארפד]","[כארפד]","et-Arpad"]·heb["ארפד","ו-ארפד","כ-ארפד"]·HI["अर्पाद","अर्पाद-का","और-अर्पाद","और-अर्पाद-के","जैसे-अर्पाद"]·ID["Arpad","dan-Arpad","seperti-Arpad"]·IT["Arpad","[ארפד]","[וארפד]","[כארפד]","e-Arpad"]·jav["Arpad","kados-Arpad","lan-Arpad"]·KO["그리고-아르밟의","그리고-아르밧이","그리고-아르백의","아르밟의","아르백의","아르뱃-같이"]·PT["Arpad","como-'Arpad","e-Arpad"]·RU["Арпада","и-Арпад","и-Арпада","как-Арпад"]·ES["Arpad","como-Arpad","de-Arfad","y-Arfad?","y-Arpad"]·SW["kama-Arpadi","na-Arfadi","na-Arpadi","wa-Arfadi","wa-Arpadi"]·TR["Arpad'in","Arpad'ın","Arpad-gibi","ve-Arpad","ve-Arpad'in","ve-Arpad'ın"]·urd["ارفاد","ارفاد-کا","اور-ارفاد","اور-ارفاد-کے","جیسے-ارفاد"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
אַרְפַּד n.pr.loc. city in northern Syria (Assyrian Arpadda DlPa 275)—א׳ Is 10:9 elsewhere אַרְפָּ֑ד; c. 15 miles N. of Aleppo, mod. Tel Erfâd; in OT only as conquered by Assyria, always named with Hamath, etc. 2 K 18:34; 19:13 = Is 36:19; 37:13 (on 𝔊 Ῥαφέθ = Ἀρφάθ cf. LagBN 78), also Is 10:9; Je 49:23; (cf. NöZMG 1871, 258 Kiepib. 655.)