AR["آخِرَةُ","آخِرَتَنَا","الأَخِيرَ","عاقِبَتَهُمْ","عَاقِبَتَهَا","عَاقِبَتَهُمْ","عَاقِبَتُهُمْ","في-آخِرَتِكَ","فِي-آخِرَتِكَ","وَ-آخِرَتُها","وَ-آخِرَتُهَا","وَ-آخِرَتُهُ","وَ-آخِرُهَا","وَ-عَاقِبَتُهُ","وَ-فِي-آخِرَتِهِ"]·ben["-তার-শেষ","আর-তার-শেষে","এবং-তার-শেষ","ও-তার-শেষ","কিন্তু-তার-শেষ","তাদের-পরিণতি।","তাদের-শেষ","তাদের-শেষের","তার-ভবিষ্যৎ","তোমার-শেষে","পরিণাম-আমাদের","শেষ"]·DE["Ende","Zukunft","ihr-Ende","ihr-enden","in-dein-Ende","und-Ende","und-Zukunft","und-sein-Ende"]·EN["and-his-end","and-in-end-his","and-its-end","and-the-end-of","at-your-end","but-her-end","but-its-end","her-end","in-your-end","in-your-latter-end","its-end","or","our-end","the-end","the-end-of","their-end"]·FR["avenir","dans-ton-fin","dans-ton-fin-toi","et-avenir","et-sa-fin-elle","et-son-fin","leur-fin","à-avenir"]·heb["אחרית","אחריתה","אחריתם","אחריתן","אחריתנו","ב-אחריתך","ו-אחריתה","ו-אחריתו","ו-ב-אחריתו","ל-אחריתם"]·HI["अंत-अपने-में","अंत-उसका","अंत-को","अंत-में-अपने","अन्त","अपने-अंत-को।","अपने-भविष्य-को","इसका-अंत","उनका-अंत","और-अंत-उसका","और-अन्त-उसका","और-में-अन्त-उसके","तेरे-अंत-में","पर-अंत-उसका","परंतु-अंत-उसका","हमारा-अंत"]·ID["Tetapi-akhirnya","akhir","akhir-kita","akhir-mereka","akhirnya","dan-akhirnya","dan-pada-akhir-nya","di-akhir-hidupmu","kesudahan-mereka","pada-akhir-mu","pada-akhirmu","tetapi-akhirnya"]·IT["avvenire","e-avvenire","e-fine","e-futuro-sua","e-suo-fine","fine","futuro","in-futuro-tuo","in-tuo-fine","loro-fine"]·jav["dhateng-pungkasan-ipun","ing-pungkasan-panjenengan","ing-wekasanipun","lan-pungkasanipun","lan-wekasanipun","lan-wonten-ing-pungkasan-nipun","pait","pungkasan","pungkasan-ipun","pungkasan-kita","pungkasanipun","wonten-ing-wekasan-panjenengan"]·KO["그-끝을","그녀-끝-을","그들-의-마지막-을","그들의-마지막을","그들의-마지막인지","그러나-그-것의-끝은","그러나-그-마지막-은","그러나-그것-의-끝-은","그러나-그녀-의-끝-은","그리고-그것-의-끝-은","그리고-그의-끝-에","그리고-그의-끝은","끝-에-네-의","끝을","끝이냐","너의-마지막-에","네-끝-에","우리의-마지막을"]·PT["E-seu-fim","e-em-seu-fim","e-fim-dela","e-fim-dele","e-seu-fim","em-teu-fim","fim-de","fim-delas","no-teu-fim","nosso-fim.","o-fim","seu-fim"]·RU["А-конец-её","а-конец-его","будущее-своё","в-конце-твоём","в-конце-твоём,","и-в-конце-своём","и-конец-его","и-конец-её","конец","конец-его","конец-их","конец-наш","конец-свой","но-конец-его"]·ES["Pero-su-fin","el-fin","en-tu-fin","fin-nuestro","final-de","pero-su-fin","será-su-fin","su-fin","su-final","y-en-fin-suyo","y-fin-de-él","y-fin-su","y-su-fin"]·SW["lakini-mwisho-wake","mwisho","mwisho-wake","mwisho-wako","mwisho-wao","mwisho-wetu","mwishoni-mwako","na-mwisho-wa","na-mwisho-wake","na-mwishoni-mwake"]·TR["ama-sonu-onun","fakat-sonu","fakat-sonu-onun","sonlarini","sonları","sonlarını","sonlarını-onların","sonu","sonucunu","sonumuzu","sonunda","sonunu-onun","ve-de-sonunda","ve-sonu-onun","ve-sonunu"]·urd["آخر-اپنے-میں","انجام","اور-آخر-میں-اُس-کے","اور-انجام-اُس-کا","اور-اُس-کا-انجام","اُس-کا-انجام","اُن-کا-انجام","اپنا-انجام","اپنے-انجام-پر","تمہارے-انجام-میں","لِ-اُن-کے-انجام-کو","لیکن-انجام-اُس-کا","ہمارا-انجام"]

AR["آخِرَةَ","آخِرُ","في-آخِرِ","فِي-آخِرِ","نِهَايَةُ","نِهَايَةِ","وَ-فِي-آخِرِ"]·ben["-শেষে","-শেষে-","এবং-শেষে","শেষ","শেষে","শেষে-"]·DE["Ende","Ende-von","Zukunft","am-Ende","in-Ende-von","und-Ende"]·EN["In-latter-of","and-in-end-of","end-of","in-end-of","in-latter","in-latter-of","in-latter-part-of","in-the-latter","the-last-of","the-latter-end-of"]·FR["avenir","dans-avenir","dans-fin-de","et-avenir","fin","fin-de"]·heb["אחרית","ב-אחרית","ו-ב-אחרית"]·HI["-इन","अंत","अंत-में","अंतिम-में","अन्त","आखिरी","और-अंत-में","में-अंत","में-अन्तिम"]·ID["Dan-pada-akhir","akhir","di-akhir","pada-akhir","yang-terakhir-dari"]·IT["avvenire","e-fine","fine","fine-di","futuro","in-fine-di"]·jav["ing-pungkasan","ing-pungkasan-ipun","ing-pungkasaning","ing-pèngkèr","ing-wingking","ing-wingkingipun","lan-ing-pungkasan-ipun","pungkasan","pungkasaning","pungkasanipun","wonten-ing-pungkasaning","wonten-pungkasan"]·KO["그-마지막에","그리고-끝-에","끝","끝-에","끝에-","마지막-에","마지막이","말년을","에-끝","에-끝(접)","에-끝에","에-마지막","에-마지막에","에서-끝"]·PT["E-no-fim-do","fim-de-","no-fim-da","no-fim-de","no-fim-de-","no-fim-dos","o-fim-de-","é-fim-de","última-das"]·RU["В-последние","в-конце","в-последние","и-в-конце","конец","конца","последнее"]·ES["Y-en-postrería-de","al-final-de","el-fin-de","en-el-fin-de","en-fin-de","en-final-de","en-postrería-de","fin-de","última-de"]·SW["Na-mwishoni-mwa","katika-mwisho","katika-mwisho-wa","katika-siku-za","katika-siku-za-mwisho","mwisho","mwisho-wa","mwishoni-mwa"]·TR["-de-sonunda","-sonunda","sonu","sonuna","sonunda","sonunda-","sonunu","ve-sonunda"]·urd["-آخر-میں","آخر","آخر-میں","آخری","آخری-میں","انجام","اور-آخر-میں","میں-آخری"]

AR["وَ-آخِرَتَهُمْ","وَبَقِيَّتُكِ"]·ben["এবং-অবশিষ্টাংশ-তোমার","ও-তাদের-শেষ"]·DE["und-Ende"]·EN["and-their-remnant","and-your-remnant"]·FR["et-avenir"]·heb["ו-אחריתך","ו-אחריתם"]·HI["और-तेरी-शेष","और-बचे-हुओं-उनके-को"]·ID["dan-sisamu"]·IT["e-fine"]·jav["lan-wekasan-panjenengan","sadayanipun"]·KO["그리고-그들의-나머지를","그리고-네-나머지는"]·PT["e-sua-posteridade","e-teu-remanescente"]·RU["и-остаток-их","и-уши","они"]·ES["y-a-su-posteridad","y-resto-de-ti"]·SW["na-mabaki-yako","na-mabaki-yao"]·TR["ve-ardından","ve-sonuncularını"]·urd["اور-اُن-کے-بعد-والوں-کو","اور-بقیہ-تیرا"]

AR["ذُرِّيَّتُهُ","لِـ-عَقِبِهِ","وَ-آخِرَكُنَّ"]·ben["এবং-তোমাদের-শেষাংশকে","তার-পরবর্তীরা","তার-বংশধরদের-জন্য"]·DE["Ende","sein-posterity","und-Ende"]·EN["and-your-posterity","for-his-posterity","his-posterity"]·FR["avenir","et-avenir"]·heb["אחריתו","ו-אחריתכן","ל-אחריתו"]·HI["उसकी-सन्तान","उसके-वंशजों-को","और-पीछे-वालों-तुम्हारे-को"]·ID["dan-keturunanmu","keturunan-nya","untuk-keturunannya"]·IT["e-fine","fine","futuro"]·jav["ing-pancing","kangge-turun-ipun","turunipun"]·KO["그-의-후손-이","그리고-너희의-후손을","그의-후손에게"]·PT["e-vossa-posteridade","para-sua-posteridade","sua-posteridade"]·RU["и-остаток-ваш","потомство-его","потомству-его"]·ES["para-descendencia-suya","su-posteridad","y-a-su-posteridad"]·SW["kwa-wazao-wake","mwisho-wake","na-mabaki-yenu"]·TR["le-sonuna","soyu","ve-sonuncularınızı"]·urd["اور-تمہاری-پشت","اُس-کی-اولاد","اُس-کی-اولاد-کو"]

AR["بِـ-أَقَاصِي"]·ben["প্রান্তে-"]·DE["in-end-of"]·EN["in-end-of"]·FR["dans-avenir"]·heb["ב-אחרית"]·HI["दूरों-में"]·ID["di-ujung"]·IT["futuro"]·jav["ing-pongolan"]·KO["끝-에"]·PT["nos-confins-do"]·RU["на-краю-"]·ES["en-confines-de"]·SW["mwisho-wa"]·TR["sonunda-"]·urd["آخری-سرے-پر"]