πνεῦμα G4151
Holy Spirit / Spirit of God; spirit being / supernatural entity; human spirit / inner disposition; wind; breath / life-breath
3. human spirit / inner disposition — The immaterial inner life of a person, one's spirit or spiritual disposition, the seat of emotions, will, and moral consciousness. 5×
AR["بِالرُّوحِ","بِالرّوحِ"]·ben["আত্মায়"]·DE["Geist"]·EN["by-Spirit","in-spirit"]·FR["esprit"]·heb["בְּ-רוּחַ","בָּ-רוּחַ","בָּרוּחַ"]·HI["आत्मा-में","आत्मा-से"]·ID["dalam-roh","oleh-Roh,","roh"]·IT["spirito"]·jav["Roh","ing-Roh","ing-roh.","ing-roh;"]·KO["영-에서","영으로"]·PT["em-espírito","no-espírito.","no-espírito;","pelo-espírito,"]·RU["-дела","духом","духом.","духом;"]·ES["en-espíritu","por-espíritu"]·SW["kiroho","kwa-roho","rohoni"]·TR["ruhla","ruhta","ruhça"]·urd["روح-سے","روح-میں","روح-میں؛","روح-میں۔","رُوح-میں"]
▼ 4 more senses below
Senses
1. Holy Spirit / Spirit of God — The divine Spirit, the Spirit of God or of Christ, the Holy Spirit as active agent in creation, revelation, empowerment, and sanctification. 370×
AR["الرُّوحَ","الرُّوحُ","الرُّوحِ","الرّوحِ","بِالرُّوحِ","روحٌ","روحُ","رُوحَ","رُوحُ","رُوحِ","رُوحِي"]·ben["আত্মা","আত্মায়","আত্মার"]·DE["Geist"]·EN["Spirit","of-Spirit"]·FR["esprit"]·heb["הָרוּחַ","רוּחִי","רוּחַ"]·HI["अअतम-कि","अअतम-के","अअतम-को","अअतम-मेइन","आत्मा","आत्मा-के-द्वारा","आत्मा-से","की","पवित्र"]·ID["Roh"]·IT["spirito"]·jav["Roh","Roh;","Rohipun"]·KO["성령","성령-으로","성령-으로부터","성령-을","성령-이","성령의","영","영-으로","영-의","영에서","영을","영이시다"]·PT["Espírito","do-Espírito"]·RU["Дух","Духа","Духе","духа"]·ES["Espíritu","de-Espíritu"]·SW["Pneûma","Roho","anamwita"]·TR["Ruh","Ruh'a","Ruh'ta","Ruh'tan","Ruh'u","Ruh'un","Ruhu'dur","Ruhu'yla","Ruhumu","Ruh’un"]·urd["روح","روح-سے","روح-کو","روح-کے"]
Matt 1:18, Matt 1:20, Matt 3:11, Matt 3:16, Matt 4:1, Matt 10:20, Matt 12:18, Matt 12:28, Matt 12:31, Matt 12:32, Matt 22:43, Matt 28:19 (+38 more)
2. spirit being / supernatural entity — An incorporeal spiritual being such as an angel, demon, or unclean spirit, often appearing in the plural. 6×
AR["أرواحٍ","أرواحِ","أَرْواحٍ","أَرْواحِ","لِلأرواحِ"]·ben["আত্মা","আত্মাদের","আত্মাদের,","আত্মাদের;"]·DE["Geist"]·EN["Spirits","of-spirits"]·FR["esprit"]·heb["רוּחוֹת"]·HI["आत्माएँ","आत्माओं,","आत्माओं-का","आत्माओं-के","आत्माओं-को"]·ID["Roh","Roh,","roh-roh","roh-roh,"]·IT["spirito"]·jav["-ing-peparingan-rohani","Roh","roh;"]·KO["영들","영들-을","영들-의"]·PT["Espíritos","de-espíritos,","de-espíritos;"]·RU["Духов","Духов,","духов","духов;"]·ES["Espíritus","de-espíritus"]·SW["Roho","Roho,","kwa-roho","wa-roho"]·TR["ruhları","ruhların","ruhtan","siz"]·urd["روحوں-سے","روحوں-کو","روحوں-کی","روحیں","رُوحوں-کے"]
4. wind — Physical wind or moving air, the natural atmospheric phenomenon. 1×
AR["رِيحُ"]·ben["বাতাস"]·DE["Geist"]·EN["wind"]·FR["esprit"]·heb["רוּחַ"]·HI["हवा"]·ID["Angin"]·IT["spirito"]·jav["angin"]·KO["바람이"]·PT["vento"]·RU["ветер"]·ES["viento"]·SW["upepo"]·TR["rüzgâr"]·urd["ہوا"]
5. breath / life-breath — Physical breath or the vital breath of life that animates a living being. 1×
AR["روحِ"]·ben["আত্মা"]·DE["Geist"]·EN["breath"]·FR["esprit"]·heb["רוּחַ"]·HI["सअनस"]·ID["nafas"]·IT["spirito"]·jav["ambegan"]·KO["영으로"]·PT["espírito"]·RU["духом"]·ES["espíritu"]·SW["pumzi"]·TR["solusuyla"]·urd["سانس"]
BDB / Lexicon Reference
πνεῦμα, ατος, τό, (πνέω) blast, wind, first in Refs 6th c.BC+: frequently in Trag., etc., ἀνέμων πνεύματα πάντων Refs 4th c.BC+; θαλάσσας.. πνεύματι λάβρῳ Refs 5th c.BC+ is commoner in Poets; Refs 8th c.BC+; κατὰ πρύμναν ἵσταται τὸ π.Refs 5th c.BC+; κατὰ πνεῦμα στῆναι τοῦ ἄρρενος to leeward of him, Refs 4th c.BC+; but κατὰ π. προσιόντες down wind, Refs; πνεύματος ἀνείλησις, ἐκπύρωσις, Refs 4th…