παροξ-ύνω G3947
1. sense 1 2×
AR["انزَعَجَت","تَحتَدُّ"]·ben["উত্তেজিত-হয়,","উত্তেজিত-হল"]·DE["gereizt-werden","παρωξύνετο"]·EN["is-provoked","was-provoked"]·FR["irriter"]·heb["מִתְרַגֶּזֶת","נִתְרַגְּזָה"]·HI["उत्तेजित-हुआ","उत्तेजित-होता-है"]·ID["itu-pemarah","tergugah"]·IT["provocare"]·jav["nepsu","sedhih"]·KO["격분했다","성내지"]·PT["se-irrita,"]·RU["возмущался","раздражается"]·ES["se-irrita","se-irritaba"]·SW["ilisumbuka","uchokozwa"]·TR["kötülüğü hesaplar","kışkırtılıyordu"]·urd["بھڑک-اٹھی","بھڑکتی"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
παροξ-ύνω, perfect infinitive παρωξυκέναι Refs 2nd c.BC+:—passive, perfect παρώξυμμαι Refs 5th c.BC+:—urge, spur on, stimulate, τινα Refs 5th c.BC+; τὰ ζεύγη πρὸς τὸ ἔργον Refs 4th c.BC+; τινα with infinitive, Refs 5th c.BC+; opposed to ἀποτρέπω, Refs 4th c.BC+ __2 provoke, irritate, πατρὸς μὴ π. φρένας Refs 5th c.BC+; ξὺν κατηγορίᾳ π. Refs 5th c.BC+:—passive, to be provoked, τινι at a thing,…