1. wrath, anger — Deep, intense anger or indignation, used both of divine wrath (God's righteous fury against sin) and of human anger; the core semantic concept is the same across all 36 occurrences with variation being purely grammatical (nominative, accusative, genitive, dative). Multilingual evidence: spa 'ira' in both clusters, hin 'क्रोध' (krodh, fierce anger) throughout, arb 'الغَضَبِ/غَضَبُ/غَضَبِي' all from root غ-ض-ب (ghadab, wrath), kor '진노' (jinno, wrath) in both, swa 'ghadhabu' (divine fury) and 'hasira' (anger) reflect register difference rather than distinct senses. Covers Romans 1:18, Ephesians 2:3, Revelation 6:16-17 and similar passages. 36×
AR["-","الغَضَبَ","الغَضَبُ","الغَضَبِ","الْغَضَبَ","الْغَضَبِ","غَضَباً","غَضَبٌ","غَضَبٍ","غَضَبَ","غَضَبُ","غَضَبِ","غَضَبِهِما"]·ben["ক্রোধ","ক্রোধ?","ক্রোধকে;","ক্রোধে","ক্রোধের"]·DE["Zorn"]·EN["wrath"]·FR["colère"]·heb["זַעַם","חֲרוֹן","חֵמָה","חָרוֹן"]·HI["क्रोध","क्रोध-से"]·ID["itu","murka","murka.","murka?"]·IT["ira"]·jav["bebendhu","bebendu","bebendu,","bebendu.","bebendu?","bendhu","duka","duka,","duka;"]·KO["진노","진노-가","진노-의","진노가","진노를","진노에"]·PT["ira","ira,","ira;"]·RU["-явить","ведь","гнев","гнева"]·ES["ira"]·SW["ghadhabu","ghadhabu;","hasira","ijayo"]·TR["-O-","-o","gazaba","gazabi","gazabı","gazabın","gazabını","gazabının","gazap","gazaptan"]·urd["غضب","غضب-کا","غضب-کو"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
ὀργή, ἡ, natural impulse or propensity (see. ὀργάω II): hence, temperament, disposition, mood, κηφήνεσσι κοθούροις εἴκελος ὀργήν Refs 8th c.BC+; so μείλιχος, γλυκεῖα ὀργά, Refs 5th c.BC+; ὠμή, ἀτέραμνος ὀργή, Refs; ὀργῆς νοσούσης εἰσὶν ἰατροὶ λόγοι of 'a mind diseased', Refs 5th c.BC+; ἀστυνόμοι ὀργαί social dispositions, Refs 5th c.BC+: also in Prose, διεπειρᾶτο αὐτῶν τῆς τε ἀνδραγαθίης καὶ τῆς…